We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder tanzen Sie bis zum
Drink sangria while clapping along with flamenco rhythms or dance until dawn at a buzzing nightclub.
Trinken Sie Sangria, während Sie zum Rhythmus von Flamenco-Musik klatschen, oder tanzen Sie bis zum Morgengrauen in einem vibrierenden Nachtclub.
Afterwards, enjoy a good drink at the cocktail bar, play a game of darts or billiards in the Britannia Pub or dance until dawn in the on-site Disco&Westernsaloon Lift and free parking spaces are available.
Gönnen Sie sich im Anschluss einen guten Drink an der Cocktailbar, spielen Sie eine Runde Darts oder Billard im Britannia Pub oder tanzen Sie bis zum Morgengrauen in der hoteleigenen Disco&Westernsaloon.
Louise, learn, laugh - or dance until the walls shake.
Lausche, lerne, lache - oder tanze, bis die Wände wackeln!
Drum or rattle and sing or dance until you feel like you have let go of your ordinary concerns.
Trommeln oder rasseln und singen oder tanzen Sie, bis Sie das Gefühl haben, dass Sie Ihre normalen Sorgen losgelassen haben.
At nightfall, you have an endless number of pubs and clubs where you can have a drink or dance until the body endures.
Den Tag ausklingen lassen können Sie in einem der unzähligen Pubs oder in den vielen Diskotheken - genießen Sie einen Drink oder tanzen Sie bis in die frühen Morgenstunden!
Over 500 stores for shopaholics, restaurants to delight gourmets, pizzerias to frequent with friends, cafés, ice cream parlours, and bars and nightspots where you can enjoy an aperitivo at sunset or dance until dawn.
Shopping in über 500 Geschäften, Restaurants für Gourmets, Pizzerias für gemütliches Beisammensein mit Freunden, Cafes, Eissalons, Lokale für einen Aperitif am späten Nachmittag oder Vergnügen bis zum frühen Morgen.
El Paso can unleash a different you: one who's not afraid to run rugged trails, eat a habanero chile or dance until dawn.
El Paso kann eine neue Seite in euch hervorbringen: eine, die keine Angst davor hat, auf rauen Pfaden zu wandeln, eine Habanero-Chili zu essen oder bis zum Morgengrauen durchzutanzen.
Choose from improv comedy nights to romantic fine-dining, or dance until the early hours with cocktails and live music. Insider's tip...
Wählen Sie zwischen Improvisationstheater oder einem romantischen Abendessen zu zweit, oder tanzen Sie mit Cocktails und Live-Musik bis in die Morgenstunden.
Bring colleagues together for dinner at one of the 6 bars and restaurants, or dance until dawn at Caesar's.
Sie können in einem der 6 Restaurants und Bars in geselliger Runde speisen oder bis zum Morgengrauen im Caesar's tanzen.
But the real parties - until the early morning hours - can be found in the Rosebank and Sandton neighbourhoods, where the cosmopolitan inhabitants of the city enjoy a drink in one of the numerous cocktail lounges or dance until the sun comes up.
Doch die echten Partys, die bis in die frühen Morgenstunden andauern, sind in den Stadtteilen Rosebank und Sandton anzutreffen; hier genießen die kosmopolitischen Bewohner der Stadt ihre Drinks in den zahlreichen Cocktailbars oder tanzen bis zum Sonnenaufgang!
Live the island your own way, enjoy endless nights at the beach, make a toast with an original cocktail at our Beach Club or "Es Bar" or dance until sunrise.
Erleben Sie Mallorca auf Ihre Art, indem Sie die langen Nächte am Strand genießen, mit originellen Cocktails in unserem Beach Klub oder in der Emerald Bar anstoßen und bis zum Morgengrauen bei toller Musik tanzen.
And if you are looking for night life, Font de Sa Cala is one of the best places to stay in Majorca, as it is very close to pubs and nightclubs where you can have a drink or dance until dawn.
Die bekannteste Süßspeise der Balearischen Insel ist wohl die Ensaimada. Für alle, die gern am Abend etwas ausgehen bietet Font de Sa Cala ein vielfältiges Nachtleben mit Pubs und Diskotheken, in denen Sie etwas trinken und bis zum Sonnenaufgang tanzen können.
But exploring the heart of city is not to be missed - as the seat of the Buganda Kingdom, Kampala is a mix of cultural history and modern-day thrills, where you can visit historic tombs or dance until dawn in its bars.
Auch die Stadt selbst ist einen Besuch wert - als Zentrum des Buganda-Königreiches bietet Kampala eine bunte Mischung aus Kulturgeschichte und modernen Aktivitäten. So kannst du tagsüber die historischen Grabstätten besichtigen und abends in den Bars die Nacht durchfeiern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.