Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or deviating general
Vertaling van "or deviating general" in Duits
oder abweichende allgemeine
We will not acknowledge any contrary or deviating general terms and conditions unless we have expressly
Entgegenstehende oder abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten Mehr
Contrary- or deviating general terms and conditions of a user won't be recognized by Malibu Krüger.
Entgegenstehende oder abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen eines Nutzers werden von Malibu Krüger nicht anerkannt.
Opposing or deviating general terms and conditions of the contracting party are always ruled out with regard to business with us unless we have agreed with their applicability in writing.
Entgegenstehende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Vertragspartners sind für den Geschäftsverkehr mit uns stets ausgeschlossen, es sei denn, wir haben ihrer Geltung schriftlich zugestimmt.
Any conflicting or deviating general terms and conditions of the Customer or of third parties shall not be recognized by TeamViewer and shall have no legal effect, unless TeamViewer explicitly agrees to them in advance in writing.
Entgegenstehende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden oder Dritter werden von TeamViewer nicht anerkannt und entfalten keine rechtliche Wirkung, es sei denn TeamViewer stimmt diesen zuvor ausdrücklich schriftlich zu.
The seller will not recognize the purchaser's contradicting or deviating General Conditions of Business or Purchasing unless the seller has explicitly agreed to their application.
Entgegenstehende oder abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen des Käufers erkennt der Verkäufer nicht an, es sei denn der Verkäufer hat ausdrücklich deren Geltung zugestimmt.
Contradictory or deviating general or additional terms and conditions of the contractual partner shall not apply.
Entgegenstehende oder von diesen Bestimmungen abweichende allgemeine oder zusätzliche Vertragsbedingungen des Vertragspartners finden keine Anwendung.
Contradictory or deviating general terms and conditions of the customer from these GTC shall not be acknowledged, unless we have explicitly consented to this in writing on an exceptional basis.
Entgegenstehende oder von diesen AGB abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, wir haben diesen im Einzelfall ausdrücklich schriftlich zu-gestimmt.
Any contrary or deviating general terms and conditions of the customer shall have no binding effect on funktel GmbH, unless expressly consented to in writing by funktel GmbH.
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur insoweit, als der Lieferer ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
We do not agree to any conflicting or deviating general conditions of the Buyer; we hereby expressly object to any general conditions of the Buyer. 1.2.
Entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Käufers erkennen wir nicht an; Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Any contrary or deviating general terms and conditions of the Cus-tomer shall have no binding effect on bintec elmeg GmbH, unless expressly consented to in writing by bintec elmeg GmbH.
Entgegenstehende oder von den Geschäftsbedingungen der bintec elmeg GmbH abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, die bintec elmeg GmbH hat ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt.
1.2 Supplementary, contradictory or deviating general terms&conditions or other conditions defined by the user do not, even with knowledge thereof, constitute part of the contract, unless W. Neudorff GmbH KG has explicitly agreed to their validity.
1.2 Ergänzende, entgegenstehende oder von den Nutzungsbedingungen abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen oder sonstige Bedingungen des Nutzers werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung stimmt die W. Neudorff GmbH KG ausdrücklich zu.
The GENERAL TERMS OF AGREEMENT of movingimage EVP GmbH shall apply exclusively even if the CONTRACTOR, in the knowledge of opposing, supplementary, or deviating general terms and conditions of the CLIENT, provides deliveries and services to the CLIENT without reservations.
Es gelten auch dann ausschließlich die ALLGEMEINEN VERTRAGSBEDINGUNGEN von movingimage EVP GmbH, wenn der AUFTRAGNEHMER in Kenntnis entgegenstehender, ergänzender oder abweichender allgemeiner Geschäftsbedingungen des AUFTRAGGEBERS Lieferungen und Leistungen an den AUFTRAGGEBER vorbehaltlos erbringt.
Any conflicting, supplementary or deviating General Terms and Conditions and side agreements shall be binding only if expressly agreed as valid in writing.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen sowie Nebenabreden sind nur verbindlich, wenn ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or deviating general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
