We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder sogar entfernen
oder sogar beseitigen
oder sogar entfernt
oder entfernen
You can move or even remove shelves if you need a different configuration.
Du kannst die Fächer verändern oder sogar entfernen, wenn du eine andere Aufteilung brauchst.
Also, during the game use bonuses and reinforcements that can move or even remove an extra letter.
Verwenden Sie während des Spiels Boni und Verstärkungen, die einen zusätzlichen Brief verschieben oder sogar entfernen können.
Such compensation may reduce or even remove the financial burden borne by the carriers.
Ein solcher Regress kann die finanzielle Belastung der Luftfahrtunternehmen mildern oder sogar beseitigen.
Such compensation accordingly may reduce or even remove the financial burden borne by the air carriers in consequence of those obligations (IATA and ELFAA, paragraph 90).
Ein solcher Regress kann daher die finanzielle Belastung der betreffenden Unternehmen aus diesen Verpflichtungen mildern oder sogar beseitigen (Urteil IATA und ELFAA, Randnr. 90).
You will never know who actually did access - or even remove - any given document.
Sie werden nie erfahren, wer tatsächlich ein bestimmtes Dokument gesehen - oder sogar entfernt - hat.
To save disk space, older backup index information can be automatically compressed or even remove without the information to delete the restoration.
Um Festplattenplatz zu sparen, können ältere Backup-Indexinformationen automatisch komprimiert oder sogar entfernt werden, ohne dabei die Informationen für die Wiederherstellung zu löschen.
Depending on requirements, you can now retrofit it with a loop or modify the existing one or even remove it.
Je nach Anforderung kann man nun so eine Schleife nachrüsten oder die vorhandene modifizieren oder sogar entfernen.
"If there's a sustainable solution that allows us to reduce or even remove pesticides, that's a big win for us."
"Wenn es eine nachhaltige Lösung gibt, mit der wir Pestizide reduzieren oder sogar entfernen können, ist das ein großer Gewinn für uns."
If you have anti-virus software installed on your computer, you may need to turn off or even remove it before you can install Microsoft Office XP.
Wenn Sie Antivirenprogramme auf Ihrem Computer installiert haben, kann es sein, dass Sie diese deaktivieren oder sogar entfernen müssen, bevor Sie Microsoft Office XP installieren.
Such compensation may accordingly reduce or even remove the financial burden borne by carriers in consequence of those obligations (judgment in Sturgeon and Others, C-402/07 and C-432/07, EU:C:2009:716, paragraph 68 and the case-law cited).
Ein solcher Regress kann daher die finanzielle Belastung dieses Beförderungsunternehmens aus diesen Verpflichtungen mildern oder sogar beseitigen (Urteil Sturgeon u. a., C-402/07 und C-432/07, EU:C:2009:716, Rn. 68 und die dort angeführte Rechtsprechung).
We can make the scars brighter, smoother, downscale or even remove.
Wir können die Narben heller machen, glätten, verkleinern oder ganz entfernen.
You can rearrange or even remove your buttons.
Sie können einzelne Schaltflächen verschieben oder aus der Leiste entfernen.
Such products attack or even remove the impregnation.
Derartige Produkte greifen die Imprägnierung an beziehungsweise entfernen sie sogar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.