Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or even simultaneously
Vertaling van "or even simultaneously" in Duits
oder sogar gleichzeitig
So one can pierce the nostrils, the nasal septum, the cartilage at the tip of the nose, or even simultaneously through the nasal septum and both nostrils, as well as at the end of the bridge of the nose, almost between the eyes.
So kann man die Nasenflügel, die Nasenscheidewand, den Knorpel an der Nasenspitze durchstechen, oder sogar gleichzeitig durch die Nasenscheidewand und beide Nasenflügel piercen, als auch am Ende des Nasenrückens, fast zwischen den Augen.
The use of hybrid imaging equipment, which performs radiological and nuclear medicine scans a short time after each other or even simultaneously, helps to save valuable time, improve the accuracy of the diagnosis and ensure that treatment is more effective.
Durch den Einsatz von Hybridbildgebungsgeräten, die sowohl radiologische als auch nuklearmedizinische Messungen kurz hintereinander oder sogar gleichzeitig durchführen, wird wertvolle Zeit gespart, die Diagnose fällt genauer aus und die Behandlung kann daher noch effizienter erfolgen.
Having several buttons close to each other with different effects assigned using mappings results in some incredible possibilities, for instance, multiple effects can be instantly triggered alternately, or even simultaneously, depending on button pressure.
Mehrere Tasten nebeneinander, denen durch Mappings jeweils unterschiedliche Effekte zugeordnet sind, ergeben unglaubliche Möglichkeiten: Mehrere Effekte können sofort, abwechselnd oder sogar gleichzeitig unter Stressbedingungen abgefeuert werden.
As well as the classical linear joining process, the new NCFR Joining Module can perform a rotary movement of the ram, either sequentially or even simultaneously.
Das neue Fügemodul NCFR kann neben dem klassischen, linearen Fügeprozess neu auch sequenziell oder sogar gleichzeitig eine Drehbewegung des Stössels durchführen.
Expresses concern about the fact that articles 2(b) and 6(1) of the draft statute of the EPCt would allow members of the EPO's Boards of Appeal to serve, subsequently or even simultaneously, as judges of the EPCt
äußert sich besorgt über die Tatsache, dass es nach den Artikeln 2 Buchstabe b und 6 Absatz 1 des Entwurfs für ein Statut des EPCt Mitgliedern der Beschwerdekammern der EPO gestattet wäre, nach ihrer Tätigkeit oder sogar gleichzeitig Richter des EPCt zu sein
Based on the requirements engineering and user research (or even simultaneously) we create a rough concept and basic wireframes.
Auf Basis der Anforderungserhebung und Nutzerforschung oder auch bereits parallel dazu, erstellen wir ein Grobkonzept und erste Strukturprototypen.
Nevertheless, the best option would be to built multiples of 30MW size in several locations one after another or even simultaneously.
Die beste Lösung wäre aber der Bau von mehreren 30MW-Kraftwerke in verschiedenen Standorten (eines nach dem anderen oder gleichzeitig).
Today, 100 years after the October Revolution, the international revolution of the proletariat will not be proceeding in the form of a simultaneous revolution in the advanced countries of imperialist capitalism or even simultaneously in all countries.
Auch heute hundert Jahre nach dem Roten Oktober wird die internationale Revolution des Proletariats nicht als eine gleichzeitige Revolution in den fortgeschrittenen Ländern des imperialistischen Kapitalismus oder gar gleichzeitig in allen Ländern vor sich gehen.
Synoniemen voor or even simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
