We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder zum Beispiel
oder beispielsweise
oder etwa
oder z.B.
It is not admissible to manufacture, distribute, sell or for instance publicly use copies.
Es ist nicht zulässig Nachbildungen herzustellen, weiterzugeben, zu verkaufen oder zum Beispiel öffentlich zu benutzen.
There are companies dedicated to the production of chandeliers or for instance drinking glasses, jewellery and much more.
Einige Unternehmen widmen sich der Herstellung von Kronleuchtern oder zum Beispiel Trinkgläsern, Schmuck und vielem mehr.
From time to time, mechanical watches need service, maintenance or for instance after falling to the ground some repair.
Mechanische Uhren benötigen von Zeit zu Zeit einen Service, eine Wartung oder beispielsweise nach einem Sturz auf den Boden auch eine Reparatur.
Special competences like language skills or for instance previous education in the field of acting are the finishing touch, which is an advantage at every event.
Besondere Fähigkeiten wie Fremdsprachenkenntnisse oder beispielsweise Vorbildung im Bereich Schauspiel, sind das i-Tüpfelchen! - Und bei jedem Event von Vorteil!
Drifts of important high-level personnel or for instance resignation of the coworkers are typical characteristics.
Abwanderungen wichtiger Führungskräfte oder etwa Resignation der Mitarbeiter sind typische Merkmale.
In practical applications panels with aluminium, reinforced fibres, HPL, PVC, or for instance hard foam panels have been the best selection.
In der Praxis haben sich Sandwichelemente mit Deckschichten aus Aluminium, GFK (glasfaserverstärkter Kunststoff), HPL, PVC oder etwa Hartschaumplatten besonders bewährt.
In order to reach that language I have to figure out if video, sculpture, or for instance sound, can express the idea the best way.
Um zu dieser Sprache zu gelangen muss ich herausfinden ob Video, Bildhauerei oder zum Beispiel Sound die jeweilige Idee der Arbeit am besten ausdrücken kann.
Whether at work, at home, or for instance in the garden, our hands are repeatedly subjected to heavy (mechanical) stress.
Ob im Beruf, im Haushalt oder zum Beispiel bei der Gartenarbeit: Unsere Hände sind immer wieder starken (mechanischen) Beanspruchungen ausgesetzt.
Amongst other things this outstanding characteristic qualifies them for use in power supply units, especially in conjunction with memory chips, main circuit boards or for instance graphics processors, for which such current burden requirements regular occur.
Unter anderem diese herausragende Eigenschaft qualifiziert sie für den Einsatz in der Stromversorgung und besonders in Verbindung mit Speicherchips, Hauptplatinen oder beispielsweise Grafikprozessoren, bei denen solche Anforderungen an die Belastbarkeit regelmäßig auftreten.
If you request different, non-standardized sizes or for instance sliding or swinging doors, please do not hesitate to contact us.
Benötigen Sie eine von der Norm abweichende Größe oder beispielsweise eine Schiebe- oder Schwingtüre, dann können Sie uns jederzeit ansprechen.
Young people from 12 to 18 in classes (all school types) or for instance confirmation classes max. 35 participants
Jugendliche von 12 bis 18 Jahren Im Klassenverband (alle Schularten) oder beispielsweise Konfirmandengruppen
This could be achieved through the use of sustainable biofuels and electricity, or for instance, by reducing GHG emissions during fossil fuel extraction.
Dies könnte durch den Einsatz von nachhaltigen Biokraftstoffen und elektrischer Energie oder beispielsweise durch Senkung der Treibhausgasemissionen bei der Extraktion fossiler Brennstoffe erreicht werden.
Also in the field of marketing and commerce, or for instance where financial challenges are concerned, we welcome students to submit their questions via This email address is being protected from spambots.
Auch auf dem Gebiet von Marketing und Kommerz, oder zum Beispiel bezüglich finanzieller Herausforderungen sind Studenten mit ihren Fragen immer willkommen über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.