We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder häufig wechselnde
Ideal for extremely demanding areas of application, for example rentals or frequently changing construction sites.
Optimal für Einsatzbereiche mit extremen Anforderungen, zum Beispiel Vermietung oder häufig wechselnde Baustellen.
Chips hitting the front or frequently changing coolants or lubricants do not dimish the function of these proximity switches.
Frontseitig aufprallende Späne oder häufig wechselnde Kühl- oder Schmiermittel beeinträchtigen die Funktion dieser Näherungsschalter nicht.
Constantly or frequently changing information and news (timeliness-related)
Ständig oder häufig wechselnde Information und News (aktualitäts-bezogen)
Transitional situations like a weak judiciary or frequently changing governments means that trust in individual, democratic rights can only be built up slowly.
Übergangssituationen wie schwache Justiz oder häufig wechselnde Regierungen könnten dazu führen, dass Vertrauen in individuelle, demokratische Rechte erst langsam aufgebaut werden muss.
Optional motor-driven positioning unit for sensors which are hard to get to or frequently changing web widths
Optionale motorische Sensorverstellung für schwer zugängliche Sensoren oder häufig wechselnde Bahnbreiten
Inspection devices These devices are particularly useful for tight or frequently changing locations for navigation in silos, bunkers and shafts.
Diese Geräte bieten sich besonders für beengte oder häufig wechselnde Einsatzorte zum gesicherten Einsteigen und Befahren von Silos, Bunkern und Schächten an.
Can be combined with shrink tunnels TE-Matic-series for semi-automatic shrinking packages to produce singular packs or to use in case of different or frequently changing sizes of medium or large series.
Ideal zu kombinieren mit den Schrumpftunneln der TE-Matic-Reihe zur halbautomatischen Schrumpfverpackung von Einzelverpackungen sowie für unterschiedliche oder häufig wechselnde Packgutgrößen in mittleren und großen Serien.
Ideal for rental parks or frequently changing operators.
Ideal für Mietparks oder bei häufig wechselnden Fahrern.
Do you have many or frequently changing polls?
Haben Sie viele oder sich häufig ändernde Umfragen?
Digital printing is a modern printing process distinguished by its suitability for smaller print runs or frequently changing motifs.
Der Digitaldruck ist ein modernes Druckverfahren, das seine Stärken vor allem bei kleineren Auflagen oder oft wechselnden Motiven hat.
Who wants to offer people location-dependent, event-based and/ or frequently changing information, should set up mobile landing pages.
Wer den Menschen ortsabhängige, event-gebundene und/oder sich häufig ändernde Informationen anbieten will, der sollte mobile Landingpages einrichten.
This comprises static and cyclic mechanical loading including occasional or periodic overloads as well as environmental influences such as elevated or frequently changing operational temperatures, corrosive media, hydrogen embrittlement etc.
Dazu gehören neben der üblichen statischen und zyklischen Beanspruchung einschließlich seltener oder periodischer Überlasten vor allem auch Einflüsse durch die Umgebung, wie z.B. durch erhöhte oder stark schwankende Betriebstemperaturen, korrosive Medien, Wasserstoffversprödung usw.
Temperature and walk stable thickener also make them to a suitable grease at high or frequently changing temperatures eg for bearings in electric motors, household appliances, office equipment, film and video equipment, or in textile machinery.
Temperaturstabile und walkstabile Verdicker machen sie auch bei hohen oder häufig wechselnden Temperaturen zur einem geeignetem Schmierfett z.B. bei Lagern in E-Motoren, Haushaltsmaschinen, Büromaschinen, Film- und Videogeräten, oder Textilmaschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.