Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or from within a program
Examples with "or from within a program" and their translation in Duits
You also can execute these instructions from the home screen or from within a program.
Sie können diese Befehle auch im Hauptbildschirm oder in einem Programm ausführen.
On the home screen or from within a program, you can store a value to, or recall a value from, a matrix element.
Im Hauptbildschirm oder in einem Programm können Sie einem Matrizenelement einen Wert zuweisen oder den Wert abrufen.
Andere resultaten
Once you found a file, you can open or copy it directly from within the program.
Haben Sie eine Datei gefunden, können Sie diese direkt aus dem Programm heraus öffnen oder kopieren.
Back-ups can be launched manually from within the program or scheduled as a Windows unattended task.
Unterstützungen können manuell aus dem Programm gestartet oder als Windows unbegleitete Aufgabe vorgesehen werden.
Synchronize a few episodes using iTunes or subscribe to a program from within the app.
Synchronisieren Sie ein paar Episoden mit iTunes zu, oder Onnieren Sie ein Programm aus dem App ab.
When you propagate permissions from a folder within a project or program to which the object is shared.
Wenn Sie Berechtigungen von einem Ordner innerhalb eines Projekts oder Programms propagieren, in dem das Objekt gemeinsam benutzt wird.
ChangeHat enables programs to change to or from a hat within a Novell AppArmor profile.
ChangeHat ermöglicht Programmen, innerhalb eines Novell AppArmor-Profils von oder zu einem Hat zu wechseln.
Some programs include an update feature you can access from a Help button or menu within the program.
Einige Programme sind mit einer Update-Funktion ausgestattet, auf die Sie über eine Hilfe-Schaltfläche oder ein Menü im jeweiligen Programm zugreifen können.
Either, the user is reminded automatically within a preset interval about the calibration from the respective software or you start the program manually.
Entweder die zugehörige Software erinnert den Benutzer automatisch innerhalb eines voreingestellten Intervalls an die Kalibrierung, oder man startet das Programm manuell.
There is also the possibility of carrying out internship programs or service learning within a family business, with approval from the program coordinator.
Es besteht auch die Möglichkeit der Durchführung von Praktika oder Service Learning innerhalb eines Familienunternehmens, mit Zustimmung des Programm-Koordinator.
Prospective students from non-EU countries must register within the general admission period - regardless of whether they apply for a bachelor's or master's program.
Außerdem müssen StudienwerberInnen aus Drittstaaten ebenfalls die allgemeine Zulassungsfrist nutzen - egal ob sie sich für ein Bachelor- oder ein Masterstudium bewerben.
To further process the balance sheet, you can print it out from within the info window or export it to a spreadsheet program.
Zur weiteren Bearbeitung der Bilanz können Sie diese aus dem Infofenster heraus drucken oder in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren.
CutePDF works from within any program, so open the PDF in Adobe Reader or a web browser.
Du kannst es in jedem PDF Reader oder im Browser öffnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1937791. Exact: 2. Verstreken tijd: 482 ms.
