Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or going beyond
Vertaling van "or going beyond" in Duits
oder übertreffen
oder über diese hinausgehen
bzw. über diese hinausgehen
subsidised loans, in particular for the production of green products (meeting environmental protection standards early or going beyond such standards)
subventionierte Kredite insbesondere zur Herstellung umweltfreundlicher Produkte (die die Umweltschutznormen vorzeitig erfüllen oder übertreffen)
Being more active and reaching or going beyond your activity goal
Mehr Bewegung und Erreichen oder Übertreffen Ihres Schrittziels
It precludes Member States, within its scope of application, from adopting or maintaining laws remaining below or going beyond the requirements of the Directive.
Somit dürfen die Mitgliedstaaten keine Rechtsvorschriften erlassen oder aufrechterhalten, die unter den Anforderungen der Richtlinie bleiben oder über diese hinausgehen.
It precludes Member States, within its scope of application, from adopting or maintaining laws remaining below or going beyond the requirements of the Directive.
Damit wird ausgeschlossen, dass die Mitgliedstaaten im Anwendungsbereich der Richtlinie Rechtsvorschriften erlassen oder aufrechterhalten, die unter den Anforderungen der Richtlinie bleiben oder über diese hinausgehen.
It is the same, expanding or going beyond.
Das ist das gleiche, ausweiten oder darüber hinaus gehen.
I mean one often acts instinctively, without thinking or going beyond the immediate circumstances.
Ich meine damit, man handelt oft instinktiv, ohne nachzudenken oder über die direkten Umstände hinaus.
Destroying or going beyond the scope of the object variable does not necessarily cause the application to terminate.
Durch das Löschen oder Verlassen des Gültigkeitsbereichs einer Objektvariablen wird die Anwendung nicht notwendigerweise beendet.
Mika is most interested in staged photography of specific people, whether with light or going beyond with requisites.
Am meisten interessiert Mika in der Fotografie die Inszenierung besonderer Menschen, ob nur mit Licht oder darüber hinausgehend mit Requisiten.
Another major challenge is population growth, which means that infrastructure is reaching capacity or going beyond capacity.
Eine andere, große Herausforderung ist das Bevölkerungswachstum, d. h., dass die Infrastruktur an ihre Grenzen kommt oder diese überschreitet.
Measures supplementary to or going beyond the minimum requirements of that regulation which were adopted before its entry into force
Ergänzende oder über die Mindestanforderungen dieser Verordnung hinausgehende Maßnahmen, die vor Inkrafttreten dieser Verordnung erlassen wurden
Climate-change mitigation is not just about industry meeting or going beyond targets.
Bei der Eindämmung des Klimawandels geht es nicht nur darum, dass die Industrie Zielvorgaben einhalten oder übererfüllen muss.
subsidised loans, in particular for the production of green products (meeting environmental protection standards early or going beyond such standards)
subventionierte Kredite insbesondere zur Herstellung umweltfreundlicher Produkte (durch die Umweltschutznormen vorzeitig erfüllt oder übertroffen werden) und
Many graphics intentionally sticking or going beyond the Cut line of the box.
Viele Grafiken berühren absichtlich die Schnittlinie der Schachtel oder gehen darüber hinaus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or going beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 61 ms.
