We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder falscher Montage
Leaking because of damage, deterioration, or improper assembly.
Ölaustritt wegen Beschädigung, Alterung oder falscher Montage.
Replace or repair inlet hose, when leaking because of damage, deterioration, or improper assembly.
Bei Ölaustritt auf Grund von Beschädigung, Alterung oder falscher Montage den Einlass-Schlauch reparieren oder auswechseln.
Check the hose for damage, deterioration, or improper assembly.
Schlauch auf Beschädigung, Verschleiß oder unsachgemäße Montage überprüfen.
faulty or improper assembly and placing into operation (i.e. deviating from the respective product assembly guidelines or user manual),
infolge nicht fachgerechter Montage und Inbetriebnahme (also abweichend von der jeweiligen Montageanleitung bzw. Betriebsanweisung),
The Gêdek company also offers the possibility of construction supervision for the proper assembly of the construction, glazing, evaluation and calculation of greenhouse damages caused by wind, snow or improper assembly.
Die Firma Gêdek bietet auch die Möglichkeit der Aufsicht von Baustellen während der Konstruktionsmontage, der Verglasung, der Bewertung sowie der Einschätzung der Beschädigungen am Gewächshaus bei Wind- oder Schneeschäden oder aufgrund von Montagefehlern.
The ISO 2942 industry standard test is used to ensure that the filter media does not leak due to holes or improper assembly. In this example, this test tells us that
Die Norm ISO 2942 dient zur Dichtigkeitsprüfung des Filtermediums, d. h. zum Nachweis, dass der Filter nicht aufgrund von Löchern oder mangelhafter Montage leckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.