Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or in HTML-based
Examples with "or in HTML-based" and their translation in Duits
Unlike cookies, tracking identifiers are tiny graphics that are embedded invisibly on web pages or in HTML-based emails.
Anders als Cookies sind Tracking-Identifikatoren winzige Grafiken, die unsichtbar in Webseiten oder HTML-basierten E-Mails eingebettet werden.
Andere resultaten
We use clear gifs or pixels in our HTML-based emails to let us know which emails have been opened by recipients.
Wir verwenden diese Zählpixel etwa in unseren HTML-E-Mails, um zu erkennen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet wurden.
Since the content to be translated is generally stored in a database, in XML files or just in template-based HTML pages, the process starts with extracting the translatable sources.
Da der zu übersetzende Content meistens in einer Datenbank, in XML-Dateien oder einfach auf templatebasierten HTML-Seiten gespeichert ist, müssen zunächst die übersetzbaren Quellen extrahiert werden.
You should always identify the human language of the text, when known, in HTML or a format based on XML, so that applications such as voice browsers, style sheets, and the like can process the text in an appropriate way.
Man sollte immer die natürliche Sprache des Textes (sofern bekannt) in HTML oder einem XML-basierten Format angeben, damit Anwendungen wie Sprachbrowser, Stylesheets usw. den Text bestmöglich verarbeiten können.
Images can only be pasted in HTML based emails.
Bilder können nur in HTML-E-Mail Programmen eingefügt werden.
We may use web beacons in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened.
Zusätzlich können wir Clear GIFs in HTML-basierten E-Mails an unsere User verwenden, um zu verfolgen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet werden.
You can create hyperlinks in HTML-based articles or use the Hyperlinks panel or the Buttons panel in InDesign-based articles.
Hyperlinks können in HTML-basierten Artikeln oder bei InDesign-basierten Artikeln über das Hyperlink- oder Schaltflächenbedienfeld erstellt werden.
We can support you in HTML-based websites that you would like improved with a fresh new design, an interactive contact or registration form or search-engine-friendly pages that help your business get to the next level.
Websitepflege Wir helfen Ihnen mit Ihrer html-basierten Website, für die Sie sich ein neues Design, eine interaktive Kontakt- oder Registrierungsmaske wünschen oder die Sie suchmaschinenfreundlicher gestalten möchten, um Ihr Business voranzutreiben.
We may use clear GIFs (a.k.a. "Web Beacons") in HTML-based emails sent to Our Users to track which emails are opened by recipients.
Wir benutzen Clear-GIFs (auch „Web-Beacons" genannt) in unseren HTML-formatierten E-Mails, die wir an unsere Nutzer senden, um nachverfolgen zu können, welche E-Mails von Empfängern geöffnet werden.
In Web Publisher 4.2.4 and earlier, the textrigger>, repeatdef> and tabledef> tags do not work in HTML-based Web Publisher Editor templates.
In Web Publisher 4.2.4 und früher funktionieren die Tags textrigger>, repeatdef> und tabledef> nicht in HTML-basierten Web Publisher Editor-Vorlagen.
There are two different ways to get access to the html-based manual.
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, auf das HTML-basierte Manual zuzugreifen.
This allows you to correctly view HTML-based sections of the console.
Dadurch können Sie HTML-basierte Abschnitte auf der Konsole von richtig anzeigen.
With a simple, HTML-based static website, the data is delivered directly.
Bei einer einfachen, HTML-basierten statischen Website werden die Daten direkt ausgeliefert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 588. Exact: 1. Verstreken tijd: 128 ms.
