Vertaling van "or limit the functionality" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder die Funktionalität
to host or transmit information which contains viruses or other harmful code or data designed to interrupt, damage, destroy or limit the functionality of any software, hardware or equipment
um Informationen zu hosten oder zu übertragen, die Viren oder andere schädlichen Codes oder Daten enthalten, die entwickelt werden, um die Funktion von Software, Hardware oder Ausrüstung zu zerstören oder zu beschränken
contains software viruses or any other malicious code designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
Softwareviren oder sonstigen bösartigen Code enthalten, die dazu entwickelt wurden, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationseinrichtungen zu unterbrechen, zerstören oder zu beschränken.
in a manner that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
auf eine Weise, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme umfasst, mit denen die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrochen, zerstört oder eingeschränkt werden soll
upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code designed to interrupt or limit the functionality of any computer software
jegliche Inhalte, die Software-Viren oder jeglichen sonstigen Computercode enthalten, der für die Unterbrechung oder Einschränkung der Funktionsfähigkeit jeglicher Computersoftware bestimmt ist, hochzuladen, zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen
which contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
Inhalte, die Softwareviren oder andere Arten von Computercode, Dateien oder Programmen umfassen, die dazu dienen, die Funktionalität von Computersoftware bzw. -hardware oder Telekommunikationsmitteln zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
with or contain viruses, malware or any other malicious code, files, or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any software or equipment; or
Benutzerinhalte dürfen keine Viren, Malware oder anderen bösartigen Code, andere bösartige Dateien oder andere bösartige Programme enthalten, die entwickelt wurden, um die Funktionalität von Software oder Geräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken; und/oder
You will not post or transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Sie werden kein Material posten oder übermitteln, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computerprogrammen oder Hardware- oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder zu einzuschränken
Contains viruses or any other computer code, files or programs that interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment, or otherwise permits the unauthorized use of a computer or computer network
Enthält Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken oder anderweitig die unbefugte Nutzung eines Computers oder Computernetzwerks erlauben
upload, post, email, link, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Materialien, die Software-Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig verfügbar machen
upload, post, email, link, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Material, das Softwareviren enthält, oder sonstige Computercodes, Dateien oder Programme hochladen, posten, mailen, übermitteln oder anderweitig zur Verfügung stellen, die Computersoftware oder Hardware oder Telekommunikationsanlagen stören, vernichten oder deren Funktionsfähigkeit beeinträchtigen
Upload, post, email, or otherwise transmit any material that may contain software viruses or any other computer code or program files which are designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software, hardware, or telecommunications equipment
Hochladen, Posten, Versenden, Versenden per E-Mail oder anderweitig Übertragen von Material, das Softwareviren oder andere Computercodes oder Programmdateien enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Hochladen, Veröffentlichen, Senden per E-Mail, Übertragen oder anderweitiges Verfügbarmachen sämtlichen Materials, das Softwareviren oder andere Computercodes, -dateien oder -programme zum Zwecke der Störung, Zerstörung oder Einschränkung der Funktionsfähigkeit irgendwelcher Computersoftware oder -hardware oder von Telekommunikationseinrichtungen enthält
email or otherwise transmit any material containing software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software, hardware or telecommunications equipment
E-Mails oder sonstiges Material, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.