We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Grenzwerte
und Grenzwerte
oder Grenzwerten
oder der Grenzwerte
oder Grenzwertüberschreitungen
In addition, they are automatically notified when individually defined parameters or limit values are reached.
Außerdem werden sie automatisch informiert, wenn vorher individuell festgelegte Parameter oder Grenzwerte erreicht werden.
The effort required for changes has decreased noticeably, also in order to change calculations or limit values, for example.
Der Aufwand für Änderungen hat merklich abgenommen, auch um beispielsweise Berechnungen oder Grenzwerte zu ändern.
Enter the desired text or use the buttons in the dialog box to add current date, time, file name, page, page total, or limit values and click OK.
Geben Sie den gewünschten Text ein, oder verwenden Sie die Schaltflächen im Dialogfeld, um die aktuellen Werte für Datum, Zeit, Dateiname, Seiten, Gesamtseiten und Grenzwerte hinzuzufügen, und klicken Sie auf OK.
Plus, you can adjust parameters like set or limit values and schedules in QBRX and remote parameterize your Niagara projects this way.
Außerdem können Sie Parameter wie Soll- und Grenzwerte sowie Zeitpläne in QBRX anpassen und somit Ihr Niagara-Projekt fernparametrieren.
This conformity requirement includes country-specific regulations on the use or limit values of ingredients.
Diese Konformitätsanforderung schließt landespezifische Regelungen zur Verwendung oder Grenzwerten von Inhaltsstoffen ein.
The findings obtained from the toxicological and nutritional-medical assessment of foods provide the scientific basis for the setting of maximum levels or limit values.
Die gewonnenen Erkenntnisse aus der toxikologischen und ernährungsphysiologischen Bewertung von Lebensmitteln liefern die wissenschaftliche Basis für die Ableitung von Höchstmengen oder Grenzwerten.
The existing legislation does not prescribe any procedures or limit values for measuring emissions on the road.
Nach bisheriger Gesetzeslage gibt es keine festgeschriebenen Verfahren oder Grenzwerte für die Messung von Emissionen auf der Straße.
I see concrete future developments in the fulfilment of new requirements of legislation with regard to safety, used substances or limit values in indoor shooting ranges for example.
Konkrete zukünftige Entwicklungen sehe ich in der Erfüllung neuer Auflagen der Gesetzgeber im Hinblick auf Sicherheit, Einsatzstoffe oder Grenzwerte zum Beispiel in geschlossenen Schießbahnen.
if the performance criteria or limit values for series production laid down in the relevant regulatory act have not been fulfilled under all the conditions set out in the relevant regulatory act
die im betreffenden Rechtsakt festgelegten Leistungskriterien oder Grenzwerte für die Serienproduktion nicht unter allen im betreffenden Rechtsakt erlaubten Bedingungen eingehalten worden sind
All specified values are maximum or limit values.
Alle spezifizierten Werte sind Maximal- oder Grenzwerte.
Reason is, harmless material additives or limit values have been continuously adapted on the basis of new scientific knowledge.
Gründe hierfür sind, dass bisher z. B. unbedenkliche Materialzusätze oder Grenzwerte aufgrund von neuen wissenschaftlichen Kenntnissen laufend angepasst werden.
A special feature is an optional web module that informs the service technician immediately via e-mail or SMS if faults occur or limit values are breached.
Besonderer Clou ist ein optionales Webmodul, das den Servicetechniker unverzüglich via E-Mail oder SMS informiert, sollten Störungen auftreten oder Grenzwerte verletzt werden.
Converts signals, records temperatures or limit values - LÜTZE signal converters perform a wide range of tasks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.