We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Fehlausrichtung
oder eine Fehlausrichtung
oder Fehlstellungen
oder Versatz
Better connectors lose very little light due to reflection or misalignment of the fibers.
Bessere Verbinder verlieren aufgrund von Reflexion oder Fehlausrichtung der Fasern sehr wenig Licht.
Follows the physiological movements without resistance or misalignment
Drivers should regularly inspect their car mirror for damage or misalignment.
Fahrer sollten regelmäßig ihren Außenspiegel auf Schäden oder Fehlstellungen überprüfen.
Any malformation of inner organs, in particular congenital heart defects, spina bifida, hare lips and cleft palate or misalignment of the limbs can be corrected surgically by experienced specialists.
Mißbildungen innerer Organe, insbesondere auch angeborene Herzfehler, Spaltbildungen der Wirbelsäule (spina bifida), Lippen-Kiefer-Gaumenspalten oder Fehlstellungen der Gliedmaßen können von erfahrenen Spezialisten operativ korrigiert werden.
Therefore, if there is deflection of the shaft or housing or misalignment of their
Deshalb, wenn es eine Umlenkung der Welle oder Gehäuse oder Fehlausrichtung ihrer
In cases of tilt or misalignment, the patient can still benefit from the same near and far vision as the segmented zones allow an equal and steady light distribution.
Dezentrierungstoleranz Bei Verkippung oder Fehlausrichtung kann der Patient dennoch von der gleichen Nah- und Fernsicht profitieren, da die segmentierten Zonen eine gleichmäßige und stabile Lichtverteilung ermöglichen.
Device and method for determining axial alignment or misalignment of a punch with respect to a die
Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung der axialen Ausrichtung oder Fehlausrichtung eines Stempels relativ zu einer Matrize
Straightness or misalignment of axes in motion
Geradheit oder Fehlausrichtung der Bewegungsachsen
High resolution, dual-beam optics are employed in the sensor design which eliminates reflective surfaces preventing fouling, fogging or misalignment.
Hochauflösende Zweistrahllaseroptik im Sensordesign eliminiert reflektierende Oberflächen und verhindert Ablagerungen, Beschlagen oder Fehlausrichtung.
A slipped pair of tweezers or misalignment of the LCD connector can short the backlight circuit to ground.
Eine verrutschte Pinzette oder eine Fehlausrichtung des LCD-Steckers kann den Backlight-Stromkreis gegen Masse kurzschließen.
ROTARION changes 4 of your favourite eyepieces on your telescope automatically, without touching your telescope, without disturbances in the positioning or misalignment of the optical axis among eyepieces and without affecting your telescope's alignment or tracking.
ROTARION wechselt bis zu 4 von Ihren Lieblings-Okularen auf Ihrem Teleskop automatisch, ohne Berührung des Teleskops, ohne Störungen in der Positionierung oder Fehlausrichtung der optischen Achse zwischen den Okularen und ohne Beeinträchtigung der Ausrichtung oder Tracking Ihres Teleskops.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.