Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or more LED modules
Examples with "or more LED modules" and their translation in Duits
if one or more LED modules are used to produce the principal dipped-beam.
wenn das Hauptabblendlichtbündel durch einen oder mehrere LED-Module erzeugt wird.
and/or, one or more LED modules where the requirements of Annex 12 to this Regulation shall apply.
und/oder ein oder mehr LED-Module; in diesem Fall gelten die Vorschriften des Anhangs 12 dieser Regelung.
'LED lamp' means a lamp incorporating one or more LED modules.
„LED-Lampe" bezeichnet eine Lampe mit einem oder mehreren LED-Modulen.
If one or more LED modules are used to produce the principal dipped-beam, except when they are wired so that the failure of any one LED module causes all of them to stop emitting light.
wenn das Hauptabblendlichtbündel durch ein oder mehrere LED-Modul(e) erzeugt wird, außer wenn sie so verkabelt sind, dass bei Ausfall eines der LED-Module alle anderen ebenfalls kein Licht mehr abgeben.
Andere resultaten
Only one filament light source or one or more LED module(s) are permitted for the principal passing beam.
Für das Abblendlicht ist nur eine Glühlampe oder ein LED-Modul bzw. mehrere LED-Module zulässig.
Bend lighting may be produced by activating one additional filament light source or one or more LED module(s) being part of the passing beam headlamp.
Kurvenlicht kann durch Aktivieren einer zusätzlichen Glühlampe oder eines LED-Moduls/mehrerer LED-Module, die Teil des Scheinwerfers für Abblendlicht sind, erzeugt werden.
means of one additional filament light source or one or more LED module(s) without moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, measurements shall be carried out with this light source or LED module(s) activated.
eine zusätzliche Glühlampe oder ein bzw. mehrere LED-Module eingeschaltet werden, ohne dass der Knick der Hell-Dunkel-Grenze horizontal verschoben wird, sind die Messungen durchzuführen, wenn diese Lichtquelle oder die LED-Module eingeschaltet sind.
The detection of the current through one or more LED of the LED module 5 and/ or the voltage across the LED of the LED module 5 can be effected by means of resistors or by other sensing means such as based on a current or voltage monitoring transformer.
Die Erfassung des Stromes durch einzelne oder mehrere LED des LED- Moduls 5 und/ oder der Spannung über den LED des LED-Moduls 5 kann mittels Widerständen oder auch mittels anderer Sensormittel wie beispielsweise anhand eines Strom- oder Spannungsüberwachungstransformators erfolgen.
one additional light source according to Regulation No 37 and/or one or more LED module(s), inside the passing beam headlamp, may be used for the purposes of generating infrared radiation.
Eine zusätzliche Lichtquelle gemäß Regelung Nr. 37 und/oder ein oder mehr zusätzliche LED-Module innerhalb des Abblendscheinwerfers dürfen infrarote Strahlung erzeugen.
in the event of failure of an additional filament light source or one or more additional LED module(s), the headlamp shall continue to fulfil the requirements of the passing beam.
Bei Ausfall einer zusätzlichen Glühlampe oder eines bzw. mehrerer zusätzlicher LED-Module muss der Scheinwerfer weiterhin die Anforderungen an das Abblendlicht erfüllen.
one additional light source according to Regulation No 37 or one or more additional LED module(s) may be used inside the passing beam headlamp to contribute to bend lighting
Eine zusätzliche Lichtquelle gemäß Regelung Nr. 37 im Scheinwerfer für Abblendlicht darf zur Erzeugung von Kurvenlicht eingebaut sein.
'LED module' means an assembly having no cap and incorporating one or more LED packages on a printed circuit board.
„LED-Modul" bezeichnet eine Baugruppe ohne Sockel, die mit einem oder mehreren LED Paketen auf einer Leiterplatte angeordnet ist.
The driver module 1 has terminals 2 and 3, the wiring 4 on the two or more LED (LED1, LED2) on a (preferably common) LED module are connected.
Treiber-Modul 1 verfügt über Anschlüsse 2 und 3, an die über die Verdrahtung 4 zwei oder mehrere LED (LED1, LED2) auf einem (vorzugsweise gemeinsamen) LED-Modul 5 angeschlossen sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5013. Exact: 4. Verstreken tijd: 215 ms.
