We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder mehrere basische
oder mehreren basischen
oder mehrere Grunderzeugnisse
Choose between superior rooms with large windows or balconies or more basic interior rooms.
Zur Auswahl stehen Superior-Zimmer mit großen Fenstern und Balkon sowie schlichte, nach innen gerichtete Zimmer.
As a design choice, Scandinavian style finds widespread popularity because it can be taken either high-end or more basic.
Als Designwahl erfreut sich skandinavischer Stil einer weitverbreiteten Popularität, denn mit ihm kann man sowohl hochwertige als auch einfachere Looks kreieren.
Each information field may contain one or more basic single-valued information items.
Jedes Informationsfeld kann ein oder mehrere grundlegende Informationselemente mit einheitlichem Wert enthalten.
use of products containing exclusively one or more basic substances
Verwendung von Mitteln, die ausschließlich einen oder mehr Grundstoffe enthalten
use of plant protection products containing exclusively one or more basic substances
Verwendung eines Pflanzenschutzmittels, das ausschließlich einen oder mehr Grundstoffe enthält
Whether that happens through sporty self-fulfilment or more basic help does not is important to get a life perspective in the first place.
Ganz gleich ob durch sportliche Entfaltung oder durch grundlegendere Hilfestellung, um überhaupt erst eine Lebensperspektive zu erhalten.
from the time of acceptance of the payment declaration, where the refund is granted for one or more basic products,
bei Gewährung der Erstattung für ein oder mehrere Grunderzeugnisse: ab der Annahme der Zahlungserklärung,
A process according to claim 1 or 2 wherein one or more basic dyes are applied to said substrate.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei einer oder mehrere basische Farbstoffe auf das Substrat aufgebracht werden.
You use assembly orders for making end items from components in a simple process that can be performed by one or more basic resources, which are not machine or work centres, or without any resources.
Montageaufträge werden für die Produktion von Endartikeln aus Komponenten in einem einfachen Prozess verwendet, der mit einer oder mehreren grundlegenden Ressourcen, die keine Maschinen oder Arbeitsplatzgruppen sind, oder ganz ohne Ressourcen durchgeführt werden kann.
Usually, one or more basic criteria do not coincide: size, color, shape, quality or price.
Normalerweise stimmen ein oder mehrere grundlegende Kriterien nicht überein: Größe, Farbe, Form, Qualität oder Preis.
The process according to one of the preceding claims, characterized in that the crystal nuclei are put in an aqueous, acidic solution and one or more basic aluminum salts and one or more acidic aluminum salts are jointly added.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kristallisationskeime in einer wäßrigen sauren Lösung vorgelegt werden und eine oder mehrere basische Aluminiumsalze und eine oder mehrere saure Aluminiumsalze gemeinsam hinzugefügt werden.
Under terrible poverty we define absence of one or more basic factors required for living: food, clothes, shoes, and safe space for living.
Unter schrecklicher Armut verstehen wir die Abwesenheit einer oder mehrerer grundlegenden Faktoren, die für das Leben notwendig sind: Nahrung, Kleidung, Schuhe bzw. ein sicherer Wohnsitz.
Use of a basic protein fraction derived from milk and having an amino acid composition containing 15% by weight or more basic amino acids in the manufacture of a bone reinforcing agent.
Verwendung einer Grundproteinfraktion, die von Milch abstammt und eine Aminosäurezusammensetzung hat, die 15 Gew.-% oder mehr an Grundaminosäuren enthält, zur Herstellung eines Knochenkräftigungsmittels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.