Examples with "or object codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
The Customer is not permitted to carry out further copying, including the creation of a print-out of the program code (source or object codes).
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes (Quell- oder Objektcode) auf einem Drucker zählt, darf der Kunde nicht anfertigen.
Andere resultaten
Unlike our licenses, which do not make mention of source or object code, these existing licenses were designed specifically for use with software.
Im Gegensatz zu unseren Lizenzverträgen, die keine ausdrückliche Erwähnung des Source- oder Object-Code enthalten, wurden diese existierenden Lizenzen speziell für die Rechtseinräumung an Software konzipiert.
computer aided design and engineering tools producing source or object code,
Werkzeuge für den computerunterstützten Entwurf und Ingenieurwerkzeuge für die Produktion von Quellcode oder Datencode,
Copy, reproduce, or change source code or object code of Axis products unless this code is licensed as open source software where the license expressly permits these actions.
Kopieren, Vervielfältigen oder Abändern von Quellcode oder Objektcode von Axis-Produkten, es sei denn diese sind als quelloffene Software lizenziert, für die der Lizenzgeber diese Handlungen ausdrücklich genehmigt.
In case of compiling the complete source code is translated by a so-called compiler (special software) into binary machine or object code.
Bei der Compilierung wird der vollständige Quellcode von einem sog. Compiler (spezielle Software) in einen binären Maschinen- oder Objektcode übersetzt.
Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Das Urheberrecht verbietet zwar das materielle Kopieren eines Quell- oder Objektcodes, lässt aber die zahlreichen alternativen Möglichkeiten offen, dieselben Ideen und Grundsätze mittels anderer Quell- oder Objektcodes auszudrücken.
Differences between the test environment and the target environment can arise in the source code or object code, for example, due to different bit widths of data words and address words of the processors.
Unterschiede zwischen der Testumgebung und der Zielumgebung können im Quellcode oder im Objektcode entstehen, beispielsweise aufgrund unterschiedlicher Bitbreiten von Datenwörtern und Adresswörtern der Prozessoren.
Grisoft, subject to the terms and conditions of this Agreement, hereby grants to you a non-exclusive and non-transferable license during the Term to use the Software only in executable or object code form solely for your personal or internal business purposes.
Grisoft gewährt Ihnen gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrages eine nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die Software während der Laufzeit des Vertrages nur in ausführbarer Form oder im Objekt-Code für den persönlichen Gebrauch oder interne Geschäftszwecke zu verwenden.
You may only reproduce, distribute and use Works, in source or object code form, to other participants of the Courses and then only for educational or training purposes.
Sie dürfen Programme in Form von Quell- oder Objektcode ausschließlich zu dem Zweck vervielfältigen, verteilen und verwenden, um diese an andere Kursteilnehmer weiterzugeben und dies ausschließlich zu Ausbildungs- oder Schulungszwecken.
Any effort to decompile, disassemble or reverse engineer all or any part of Channel Pages in order to identify, acquire, copy or emulate any source code or object code is expressly prohibited.
Jeder Versuch, Channel Pages komplett oder teilweise zu dekompilieren, auseinanderzunehmen oder nachzubauen, um so jeglichen Quellcode oder Objektcode zu identifizieren, erwerben, kopieren oder zu emulieren ist ausdrücklich untersagt.
Disassemble, decompile, reverse-engineer, copy in source or object code format, or create derivative works based on the online services
Die Onlinedienste disassemblieren, dekompilieren, einem Re-Engineering unterziehen, in Quellen- oder Objektcodeformat kopieren oder davon abgeleitete Arbeiten erstellen
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
In der Praxis bedeutet dies, dass alle Formen des Quell- oder Objektcodes geschützt sind, nicht jedoch die ihnen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.