Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or only partial availability
Vertaling van "or only partial availability" in Duits
oder der nur teilweisen Verfügbarkeit
In the event of the non-availability or only partial availability of the goods, the customer must be informed immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert.
In case of non-availability or only partial availability of the goods, the customer will be informed payment made will be promptly reimbursed.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
In the case of unavailability or only partial availability of the tickets, the customer will be informed immediately and the consideration will be refunded immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
The customer will be informed immediately about the non-availability or only partial availability of the performance, one may have already provided counter will be immediately refunded.
Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung unverzüglich informiert, eine eventuell bereits erbrachte Gegenleistung wird unverzüglich rückerstattet.
In case of non-availability or only partial availability of the goods, the customer will be notified immediately and refund the return without delay.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
In the event of unavailability or only partial availability of the goods or services to be provided, you shall be informed immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung werden Sie unverzüglich informiert. Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet.
In the event of unavailability or only partial availability of the services will immediately inform the customer; in the event of withdrawal by the customer, an already made payment will be refunded immediately, if the service has not been initiated yet.
Im Fall der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung wird den Kunden unverzüglich informieren; eine etwaig bereits geleistete Zahlung wird im Fall des Rücktritts unverzüglich an den Kunden zurückerstattet, sofern keine Leistung erbracht wurde.
In the case of unavailability or only partial availability of the goods, the customer will be informed immediately and the consideration refunded without delay..6 In case of pickup, the seller informs the customer first by e-mail that the goods ordered by him are ready for pickup.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet. 5.6 Bei Selbstabholung informiert der Verkäufer den Kunden zunächst per E-Mail darüber, dass die von ihm bestellte Ware zur Abholung bereit steht.
In the event of non-availability or only partial availability of the object of performance, ATP will immediately inform the customers; in the event of a withdrawal, the payment will be refunded immediately to the customer.
Im Fall der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung wird Autosattlerei A.S e.K den Kunden unverzüglich informieren; im Fall des Rücktritts wird die Gegenleistung unverzüglich an den Kunden zurückerstattet.
In the event of non-availability or only partial availability of the products, the Customer will be notified immediately and reimbursed immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
In case of nonavailability or only partial availability of the products, the Customer will be notified and reimbursed immediately.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware wird der Kunde unverzüglich informiert und die Gegenleistung unverzüglich erstattet.
In the case of non-availability or only partial availability of the goods, the customer shall be informed without delay.
Ist die vom Kunden in der Bestellung bezeichnete Ware nur vorübergehend nicht verfügbar, teilen wir dem Kunden dies unverzüglich mit.
In the case of non availability or only partial availability of power reserves CyberDesign to free themselves from the obligation of the contract in full or in part.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit bzw. nur teilweisen Verfügbarkeit der Leistung behält sich Cyber Design vor, sich von der Verpflichtung zur Vertragserfüllung ganz bzw. teilweise zu lösen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
