Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or processing of personal data
Vertaling van "or processing of personal data" in Duits
oder Verarbeitung personenbezogener Daten
oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten
More details concerning the collection or processing of personal data may be requested from the data controller at any time.
Der Eigentümer kann jederzeit um weitere Informationen zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten gebeten werden.
Data subjects have the right to file a complaint with the supervisory authority regarding the storage or processing of personal data.
Für Betroffene besteht das Recht über die Speicherung oder Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.
Data protection refers to the collection, use or processing of personal data.
Der Datenschutz bezieht sich auf die Erhebung, Nutzung, oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten.
Beyond the extent described here, there will be no collection or processing of personal data of the users without a prior consent from the user.
Eine über den hier beschriebenen Umfang hinausgehende Erhebung oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt nur mit vorheriger Einwilligung seitens der Nutzer.
Diolli does not have the ability to influence the use or processing of personal data by the operator of the social network.
Diolli ist nicht befugt, die Nutzung oder Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber des sozialen Netzwerks zu beeinflussen.
Textron operations are responsible for informing the data subject prior to any initial transfer or processing of personal data for direct marketing purposes and, upon request, for blocking such action.
Die Unternehmen des Textron-Konzerns sind dafür verantwortlich, die Datensubjekte vor einer ersten Übermittlung oder Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck des Direktmarketings zu informieren und einen derartigen Vorgang auf Anforderung zu sperren.
reporting data incidents: in case of unlawful management or processing of personal data (e.g.
Meldung von Datenschutz-Vorfällen: Im Falle der rechtswidrigen Behandlung oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.
Below you can find a list of the operations requiring collection, storage or processing of personal data, as well as their purposes
Im Folgenden nennen wir die von uns durchgeführten Operationen mit ihrem jeweiligem Zweck, die eine Erhebung, Speicherung oder Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern
The simple consultation of the site does not entail in itself the collection or processing of personal data of the users except for the navigation data and cookies for whose relevance for privacy purposes refer to the next sections of this.
Die einfache Abfrage der Seite beinhaltet nicht die Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer mit Ausnahme der Navigationsdaten und Cookies, deren Relevanz für den Datenschutz sich auf die nächsten Abschnitte bezieht.
Please note that if you are under the age of 16, you should not buy or use our products or services, and we will not be liable for any losses or damages incurred by the unauthorized disclosure or processing of personal data under the age of 16.
Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht kaufen oder nutzen sollten und wir nicht für Verluste oder Schäden haften, die durch die unbefugte Weitergabe oder Verarbeitung personenbezogener Daten unter 16 Jahren entstehen.
The customer shall be entitled at any time to revoke its consent to the use or processing of personal data with effect for the future (e-mail to shop(at)).
Der Kunde ist jederzeit berechtigt, eine Einwilligung in die Verwendung oder Verarbeitung personenbezogener Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (E-Mail an shop(at)schrack.at).
Member States shall ensure that the data subject is informed regarding the collection or processing of personal data by their competent authorities, in accordance with national law.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die betroffene Person im Einklang mit dem innerstaatlichen Recht über die Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten durch ihre zuständigen Behörden informiert wird.
At the time of collection or processing of personal data it is unknown as to whether those data will later be relevant for exchange with competent authorities in other Member States.
Zum Zeitpunkt der Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten steht noch nicht fest, ob diese Daten später für einen Austausch mit den zuständigen Behörden anderer Mitgliedstaaten von Belang sein werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 178 ms.
