We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder der Fernbedienung
oder Fernbedienung
c)Each time press the button on the case or remote controller, along with a beep indicated that the operation has responded.
Jedes Mal, wenn Sie die Taste auf dem Gehäuse oder der Fernbedienung drücken, ertönt ein Signalton, der darauf hinweist, dass der Vorgang reagiert hat.
15 1.7 MOUSE OPERATION Except using buttons of front panel or remote controller, you also can use mouse to perform system operation.
10 2.4 Mausbedienung Zusätzlich zu den Tasten auf der Vorderseite oder der Fernbedienung kann auch die Maus zur Bedienung verwendet werden.
Easy operation using PC, tablets, mobile phones or remote controller
Simple to install, this feature-rich system has built-in stereo speakers and a user-friendly button navigation and on-screen menu system or remote controller for your passengers convenience.
Dieses funktionsreiche System ist einfach zu installieren und verfügt über eingebaute Stereolautsprecher sowie eine benutzerfreundliche Tastensteuerung und ein Bildschirmmenüsystem oder eine Fernbedienung für die Bequemlichkeit Ihrer Passagiere.
Power on and use of select key or remote controller to select the input signal source.
Energie an und Gebrauch des auserwählten Schlüssels oder des Ferncontrollers, die Eingangssignalquelle auszuwählen
In addition, a certain number of star Ta for switching the drives of the number wheels or card flipper is provided, wherein the pushbutton to be operated by externally mounted in the front of the housing by a key or remote controller.
Außerdem ist eine bestimmte Anzahl von Ta stern zum Schalten der Antriebe der Ziffernräder bzw. Kartenwender vorgesehen, wobei die Taster durch außen in der Vorderfront des Gehäuses angebrachte Tasten oder durch ein Fernbedienungsteil zu betätigen sind.
When the edit presets for VTR channels 9 to 12 are specified by an editor or remote controller, these are set on or off according to the analog audio edit presets.
Wenn die Schnittvorwahlen für Videorecorderkanäle 9 bis 12 von einem Schnittsteuergerät oder einer Fernbedienung spezifiziert werden, werden diese entsprechend den Analog-Audio-Schnittvorwahlen ein- oder ausgeschaltet.
These are most Ta by externally disposed in the front of the housing by a key or remote controller provided with means for starting and stopping the numbering wheels as well as for controlling of risk, Chan cen and the like.
Diese Ta ster sind durch außen in der Vorderfront des Gehäuses angeordnete Tasten oder durch ein Fernbedienungsteil mit Mitteln zum Starten und Stoppen der Ziffernräder sowie zum Steuern von Risiko, Chan cen und dgl. zu betätigen.
The embedded or remote controller of the PXI chassis will manage the switching as well.
Der Embedded- oder dezentrale Controller des PXI-Chassis sorgt ebenfalls für die Steuerung der Schaltvorgänge.
c)Each time press the button on the case or remote controller, along with a beep indicated that
Drücken Sie jedes Mal die Taste am Gehäuse oder an der Fernbedienung, und ein Piepton weist darauf hin
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.