Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or reprogrammed
Vertaling van "or reprogrammed" in Duits
oder neu programmiert
Those instruments, however, have already been mobilised or reprogrammed in 2008 to the fullest possible extent to address the negative effects of the volatile food prices situation in developing countries.
Diese Instrumente wurden 2008 allerdings bereits im größtmöglichen Umfang eingesetzt oder neu programmiert, um die nachteiligen Auswirkungen der stark schwankenden Nahrungsmittelpreise in den Entwicklungsländern zu bewältigen.
The multi-channel architecture according to claim 8 or any one of the above claims 9 and 10, wherein the respective initial values of at least one of said first and said second superperiod counters are programmed or reprogrammed by said central facility (1).
Die Mehrkanalarchitektur gemäß Anspruch 8 oder einem der vorhergehenden Ansprüche 9 und 10, bei der die jeweiligen Anfangswerte von zumindest einem des ersten und der zweiten Überperiodenzähler durch die Zentraleinrichtung (1) programmiert oder neu programmiert werden.
Machine manufacturers and system integrators therefore often face a significant amount of engineering effort if the software needs to be adapted or reprogrammed every time a camera model is changed.
Für den Maschinenbauer und den Systemintegrator bedeutet dies aber unter Umständen einen erheblichen Aufwand, wenn bei jedem Modellwechsel auch die Software angepasst oder neu programmiert werden muss.
And when AI utilizes machine learning (ML), it means that software does not need to be continually updated or reprogrammed.
Wenn KI maschinelles Lernen (ML) nutzt, bedeutet das, dass die Software nicht ständig aktualisiert oder neu programmiert werden muss.
You never lied to me or reprogrammed me.
Du hast mich nie angelogen oder mich umprogrammiert.
Certain processes can be modified or reprogrammed in the system by the end customer (system operator).
In Anlagen können bestimmte Abläufe vom Endkunden (Anlagenbetreiber) verändert bzw. umprogrammiert werden.
The apparatus according to any one of the above claims, wherein at least one of said first and said second superperiod counters is a programmable superperiod counter, whereby the respective counter period n I can be programmed or reprogrammed.
Die Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der zumindest entweder der erste oder der zweite Superperiodezähler ein programmierbarer Superperiodezähler ist, wobei die entsprechende Zählerperiode n i programmiert oder umprogrammiert werden kann.
It enables the two pre-set speed levels for the energy-saving fans to be easily adjusted or reprogrammed with the help of a user-friendly navigation menu.
Anhand eines benutzerfreundlichen Navigationsmenüs lassen sich die zwei voreingestellten Drehzahlstufen der Energiesparventilatoren sehr einfach um- bzw. neu programmieren.
Living organisms are being re-imagined as data and software may be added to or removed from an ecosystem, be reshaped or reprogrammed - without taking into account what impacts such changes have on the whole system.
Man stellt sich lebendige Organismen neuerdings als Daten und Software-Plattformen vor, die man Öko-Systeme hinzufügen oder daraus entfernen darf, die neu gestaltet und neu programmiert werden dürfen - ohne in Betracht zu ziehen, welche Auswirkungen solche Veränderungen dies für das gesamte System mit sich bringen.
Virtually every organ and body system is radically reworked.,2 For instance, the nervous system has to be completely rewired to operate the new or reprogrammed models of eyes, ears, legs, tongue, etc.
Praktisch jedes Organ und Körpersystem wird komplett überarbeitet.,2 Beispielweise muss das Nervensystem komplett neu verdrahtet werden, um die neuen bzw. neuprogrammierten Augen, die Ohren, die Beine, die Zunge u.s.w. anzusteuern.
Once it has been installed, the system can be expanded or reprogrammed with ease. The system adapts to individual requirements whenever lifestyles or working conditions change.
Einmal verlegt, lässt sich das System problemlos erweitern oder umprogrammieren: Ändert sich die Lebens- oder Arbeitssituation, passt sich das System an die individuellen Bedürfnisse an.
That means you can easily combine the field bus devices; KNX is extremely flexible and can be easily expanded or reprogrammed at any time without changing the cabling.
Das heißt, man kann die Feldbusgeräte problemlos mischen, KNX ist enorm flexibel und kann ohne großen Aufwand jederzeit erweitert oder umprogrammiert werden ohne die Verkabelung zu verändern.
Okay. Think of it like a computer that's been rebooted or reprogrammed.
Denken Sie an einen Computer, der neu programmiert wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or reprogrammed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
