Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or rerouting
Vertaling van "or rerouting" in Duits
oder Umbuchung
oder anderweitige Beförderung
If the train is more than an hour late or is cancelled, you are entitled to reimbursement (or rerouting) and compensation.
Wenn ein Zug mehr als eineinhalb Stunden Verspätung hat oder annulliert wurde, hat man Anspruch auf Entschädigung (oder Umbuchung).
guarantee of reimbursement or rerouting in situations of overbooking or in case of cancellation or following a delay of more than 120 minutes from the estimated time of departure,
garantierte Erstattung des Fahrpreises oder Umbuchung bei Überbuchung, Annullierung oder Verspätungen von mehr als 120 Minuten gegenüber der erwarteten Abfahrtszeit
In the event of cancellation, passengers have the right to reimbursement or rerouting and care.
Bei Annullierung haben Fluggäste Anspruch auf Erstattung oder anderweitige Beförderung und Betreuungsleistungen.
reimbursement or rerouting in situations of cancellation or of delay at departure of more than 90 minutes
Erstattung oder anderweitige Beförderung bei annullierter oder um mehr als 90 Minuten verzögerter Abfahrt
guarantee of reimbursement or rerouting in situations of cancellation or of delay at departure of more than 90 minutes
eine garantierte Rückerstattung oder Umbuchung, falls das Schiff ausfällt oder mit mehr als 90 Minuten Verspätung abfährt,
guarantee of reimbursement or rerouting in situations of overbooking or in case of cancellation or following a delay of more than 120 minutes from the estimated time of departure,
garantierte Rückerstattung oder Umbuchung bei Überbuchung, Annullierung oder bei Verspätungen über 120 Minuten gegenüber der erwarteten Abfahrtzeit,
If your plane is over-booked, cancelled, or more than 5 hours late, you can ask for reimbursement or rerouting.
Bereits wirksam sind die Regeln für Flugreisende: Wenn der Flug überbucht oder annulliert wurde oder mehr als fünf Stunden Verspätung hat, sollte man eine Entschädigung oder Umbuchung auf einen neuen Flug verlangen.
The trader is exempted from these obligations where the access restrictions or rerouting are required by law.
Der Anbieter ist von diesen Verpflichtungen befreit, wenn Zugangsbeschränkungen oder eine Weiterleitung gesetzlich vorgeschrieben sind.
Control and gate valves are an essential part of modern industrial plants for discharging or rerouting air, gas, or flue gas.
Klappen und Schieber sind ein elementarer Bestandteil moderner Industrieanlagen, sei es für die Ab- und Umleitung von Luft, Gas oder Rauchgas.
Therefore, passengers facing this situation are not entitled to rights of reimbursement or rerouting and compensation under this regulation.
Fluggäste, die sich in dieser Lage befinden, haben im Rahmen dieser Verordnung keinen Anspruch auf Erstattung, Umbuchung oder Ausgleich.
Over the next weeks, they played 'a cat-and-mouse game,' as the freighters tried to avoid the public spotlight by changing their arrival times or rerouting to other nearby ports.
Children of suppressed components can be frozen in their original location until they can be regenerated successfully, either by resuming the parent, redefining the placement, or rerouting the child.
Kinder eingefrorener Komponenten können an ihrer ursprünglichen Position eingefroren werden, bis sie entweder durch Zurückholen des Elternelements, Neudefinition der Platzierung oder durch Neureferenzierung des Kindelements erfolgreich regeneriert werden können.
If you travel by air and you are denied boarding, or if your flight is cancelled without notice or is subject to a more than five hour delay, ask for reimbursement or rerouting.
Falls Sie mit dem Flugzeug reisen und Ihnen die Beförderung verweigert wird oder Ihr Flug ohne Vorankündigung gestrichen wird oder mehr als fünf Stunden verspätet ist, können Sie eine Erstattung oder eine alternative Beförderung verlangen.
Synoniemen voor or rerouting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 40 ms.
