Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or rules applicable
Vertaling van "or rules applicable" in Duits
oder Vorschriften
at the latest, such nutrition claims and the national provisions or rules applicable, accompanied by scientific data in support of such provisions or rules
diese nährwertbezogenen Angaben und die anzuwendenden einzelstaatlichen Bestimmungen oder Vorschriften zusammen mit den wissenschaftlichen Daten zu deren Absicherung
Member States shall communicate to the Commission, by 31 January 2008 at the latest, such nutrition claims and the national provisions or rules applicable, accompanied by scientific data in support of such provisions or rules
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission spätestens bis zum 31. Januar 2008 diese nährwertbezogenen Angaben und die anzuwendenden einzelstaatlichen Bestimmungen oder Vorschriften zusammen mit den wissenschaftlichen Daten zu deren Absicherung; M1
In addition, when using or accessing any Services or any Content, you will be subject to any additional posted guidelines or rules applicable to such Services or Content.
Darüber hinaus gelten für Sie bei der Nutzung oder dem Zugriff auf alle Dienstleistungen oder Inhalte auch alle anderen zusätzlich veröffentlichten Richtlinien oder Vorschriften, die für solche Dienstleistungen oder Inhalte zur Anwendung kommen.
In addition, when using particular Pantone-owned or Pantone-operated services, you are subject to any posted guidelines or rules applicable to such services.
Ferner unterliegen Sie bei der Nutzung bestimmter im Eigentum Pantones befindlicher oder von Pantone betriebener Dienstleistungen den bekannt gegebenen Richtlinien oder Vorschriften, die bei diesen Dienstleistungen zur Anwendung kommen.
When using, you shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services.
Wenn Sie benutzen unterliegen Sie allen veröffentlichten Richtlinien und Regeln, die für diese Dienste gelten.
In addition, when using these particular services, you shall be subject to any guidelines or rules applicable to them if we have given you reasonable prior notice and opportunity to read them.
Darüber hinaus haben Sie, wenn Sie einen oder mehrere unserer Services nutzen, jeglichen Anweisungen oder Regeln in Bezug auf diese Folge zu leisten, sofern wir Sie in angemessener Zeit vorher darüber informiert und Ihnen Gelegenheit gegeben haben, diese zu lesen.
In addition, when using particular TMF services, you and TMF shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services which may be posted from time to time.
Darüber hinaus unterliegen Sie bei der Nutzung bestimmter Dienste jeglichen zusätzlichen Bestimmungen, die für diese Dienste gelten und von Zeit zu Zeit auf den Diensten veröffentlicht werden können.
a reference to the national legislation of the Member State in which the traditional term is defined and regulated, or rules applicable to wine producers in third countries, including those emanating from representative professional organisations; and
ein Bezug auf die nationalen Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem der traditionelle Begriff definiert und geregelt wurde, oder die für die Weinhersteller in Drittländern geltenden Vorschriften einschließlich derjenigen von repräsentativen Berufsorganisationen, und
In addition, when using particular UPPAbaby owned or operated services, you shall be subject to any posted policies, guidelines or rules applicable to such services.
Darüber hinaus unterliegen Sie bei der Nutzung von bestimmten UPPAbaby-eigenen oder betriebenen Diensten den für diese Dienste geltenden Richtlinien, Richtlinien oder Regeln.
In addition, when using particular services or materials on this Site, you shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services or materials that may contain terms, conditions, and disclaimers in addition to those contained in this Agreement.
Im Falle, dass Sie bestimmte Dienste oder Materialien dieser Website nutzen, unterliegen Sie darüber hinaus jeglichen in Bezug auf solche Dienste oder Materialien veröffentlichten Richtlinien oder Regelungen, zusätzlich zu jenen in dieser Vereinbarung festgelegten Bestimmungen, Bedingungen und Verzichterklärungen.
The application shall be accompanied by the legislation of the Member States or rules applicable to wine producers in third countries governing the use of the term in question and the reference to that legislation or those rules.
Dem Antrag sind die Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats oder die für Weinerzeuger in den betreffenden Drittländern geltenden Regeln für die Verwendung des betreffenden Begriffs beigefügt, mit einem Verweis auf diese Vorschriften oder Regeln.
In addition, when using particular services, you and UEFA shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services that may be posted on the Website from time to time.
Bei der Nutzung der angebotenen Dienstleistungen unterliegen Sie wie auch die UEFA den Richtlinien oder Regeln, die für diese Dienstleistungen gelten und die zeitweilig auf der Website bekannt gemacht werden.
In addition, when using particular ZAINOO owned or operated services, you and ZAINOO shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services, which may be posted from time to time.
Hinzu kommt, dass durch die Benutzung von Diensten, die ZAINOO gehören oder von ZAINOO betrieben werden, sowohl der Benutzer als auch ZAINOO den Richtlinien unterliegen, die für derlei Dienste gelten und die von Zeit zu Zeit aufgestellt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or rules applicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
