Examples with "or runtime licences" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Users and operators need no special devices, drivers or runtime licences.
Die Benutzer und Betreiber benötigen keine speziellen Geräte, Treiber oder Runtime-Lizenzen.
Andere resultaten
The device firmware is delivered with a pre-installed HALCON runtime licence for embedded vision.
Die Firmware wird mit einer vorinstallierten HALCON-Laufzeitlizenz für Embedded Vision ausgeliefert.
Saia Visi.Plus: fully integrated from the integrator's engineering process to the operator's runtime licence
Saia Visi.Plus: Voll integriert vom Engineering Prozess beim Integrator bis zur Runtimelizenz für den Betreiber
Once the project is complete, a runtime licence will allow the end customer to use Visi.Plus as the management system.
Mit einer Runtime Lizenz kann der Endkunde nach Abschluss des Projektes Visi.Plus als Managementsystem nutzen.
On the one hand, in spite of the changes to accounting rules, a slightly larger contribution to the sales total is expected to come from the Runtime licences in the second half of the year.
Einerseits wird trotz der Änderungen in der Rechnungslegung im zweiten Halbjahr ein etwas höherer Umsatzbeitrag durch die Runtime-Lizenzen erwartet.
The ProfiSignal runtime licence contains only the runtime mode, which permits the running of projects but not their generation.
Die ProfiSignal-Runtime-Lizenz enthält nur die Laufzeitumgebung von ProfiSignal, womit sich keine Projekte erstellen lassen, sondern nur fertige, abgeschlossene Projekte in die Laufzeit gebracht werden.
CVB 2017 IMAGE MANAGER RTL USB/C Runtime licence for the basic module of the programming library
Leistungsfähiges SDK zur Erstellung eigener BV-Laufzeitlizenz zum Basismodul der Programmierbibliothek
Following the changes in accounting rules introduced under IFRS 15 in the future the revenues from the Runtime licences will be distributed more evenly over the relevant licence periods and so there will be less fluctuation.
Durch die geänderten Rechnungslegungsvorschriften (IFRS 15) werden die Umsätze aus Runtime-Lizenzen zukünftig gleichmäßiger auf die Dauer der entsprechenden Perioden verteilt und deshalb geringere Schwankungen aufweisen.
In the first half of the year this resulted in an increase in revenues from Runtime licences from EUR1.1m to EUR1.6m (up 52.4 percent).
Im ersten Halbjahr hat dies zu einem Anstieg der Umsätze aus Runtime-Lizenzen von 1,1 auf 1,7 Mio. EUR (+52,4 Prozent) geführt.
Software programming for professionals: VC Lib with the additional options: - Color Lib - Extension Lib - Barcode Lib - OCR Lib The VC Lib sets no limits concerning the programming of inspection tasks and does not require a runtime licence.
Softwareprogrammierung für Profis VC Lib mit den zusätzlichen Optionen: - Color Lib - Extension Lib - Barcode Lib - OCR Lib Mit der VC Lib, für die keine RuntimeLizenz nötig ist, sind dem Bildverarbeitungsprofi keine Grenzen gesetzt, was die Programmierung von Prüfprogrammen betrifft.
Runtime licence for the basic module of the programming library
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.