Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or separate technical unit
Vertaling van "or separate technical unit" in Duits
oder einer selbstständigen technischen Einheit
oder eine selbständige technische Einheit
oder eine selbstständige technische Einheit
oder der selbstständigen technischen Einheit
oder einer selbständigen technischen Einheit
oder der selbständigen technischen Einheit
oder die selbstständige technische Einheit
oder die selbständige technische Einheit
oder selbstständigen technischen Einheiten
oder selbständige technische Einheiten
oder selbständigen technischen Einheiten
'type-approval certificate' means the document whereby the approval authority officially certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit is approved
„Typgenehmigungsbogen" das Dokument, mit dem die Genehmigungsbehörde amtlich bescheinigt, dass für einen Typ eines Fahrzeugs, eines Systems, eines Bauteils oder einer selbstständigen technischen Einheit eine Genehmigung erteilt wurde
The approval authority shall reject an application for a type-approval of a different type designation or of a modification with respect to a previous application where the changes are not sufficient to constitute a new type of vehicle, system, component or separate technical unit.
Die Genehmigungsbehörde lehnt einen Antrag auf Typgenehmigung für eine unterschiedliche Typbezeichnung oder für eine Änderung im Vergleich zu einem früheren Antrag ab, wenn die Änderungen nicht dafür ausreichen, dass ein neuer Typ eines Fahrzeugs, Systems, Bauteils oder einer selbstständigen technischen Einheit entsteht.
The type-approval mark of a component or separate technical unit consists of
Das Typgenehmigungszeichen für ein Bauteil oder eine selbständige technische Einheit besteht aus
An example of a component or separate technical unit type-approval mark is contained in the addendum.
Das Beiblatt enthält ein Beispiel eines Typgenehmigungszeichens für ein Bauteil oder eine selbständige technische Einheit.
Example of a component or separate technical unit type-approval mark
Beispiel eines Typgenehmigungszeichens für ein Bauteil oder eine selbstständige technische Einheit
'pollution control device' means a component, system or separate technical unit which is part of the exhaust after-treatment system
„emissionsmindernde Einrichtung" ein Bauteil, ein System oder eine selbstständige technische Einheit, die Teil des Abgasnachbehandlungssystems ist
Distributors shall act with due care in relation to the requirements applicable in the case of the sale, registration or entry into service of a vehicle, system, component or separate technical unit.
Der Händler berücksichtigt die geltenden Anforderungen mit der gebührenden Sorgfalt, wenn er ein Fahrzeug, System, Bauteil oder eine selbstständige technische Einheit verkauft, zulässt oder in Betrieb nimmt.
The component or separate technical unit type-approval mark is affixed to the separate technical unit or component in such a way as to be indelible and clearly legible.
Das Typgenehmigungszeichen für ein Bauteil oder eine selbständige technische Einheit ist auf diesem bzw. dieser unauslöschlich und deutlich lesbar anzubringen.
"customer adaptation" means any change to a vehicle, system, component or separate technical unit made at the specific request of a customer and subject to approval
kundenspezifische Anpassung' jede Änderung an einem Fahrzeug, einem Bauteil oder einer selbstständigen technischen Einheit, die auf den ausdrücklichen Wunsch eines Kunden erfolgt und genehmigungspflichtig ist
following a reasoned request from an approval authority, provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of production of a vehicle, system, component or separate technical unit
Auf begründetes Verlangen einer Genehmigungsbehörde händigt er alle erforderlichen Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Übereinstimmung der Produktion eines Fahrzeugs, Systems, Bauteils oder einer selbstständigen technischen Einheit an diese Behörde aus.
If a part (e.g. component or separate technical unit) has been type-approved, that part need not be described if reference is made to such approval.
Wurde ein Teil (z. B. ein Bauteil oder eine selbstständige technische Einheit) typgenehmigt, ist eine Beschreibung nicht nötig, wenn auf diese Genehmigung Bezug genommen wird.
In the case of an approval for a system, component or separate technical unit: the number consists of five sections separated by the ' ' character
Bei einer Genehmigung für ein System, ein Bauteil oder eine selbständige technische Einheit besteht die Nummer aus fünf Abschnitten, die durch das Zeichen" " getrennt sind.
For an EU type-approval of a system, component or separate technical unit, one of the following shall be indicated, as applicable
Für eine EU-Typgenehmigung eines Systems, eines Bauteils oder einer selbstständigen technischen Einheit ist gegebenenfalls eine der folgenden Angaben zu machen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 83 ms.
