Examples with "or study programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here, you can find information and tips relating to your course or study programme.
Hier finden Sie Informationen und Tipps rund um Ihren Kurs oder Lehrgang.
The main stipulation is that the apprenticeship, training course or study programme lead to a recognised qualification.
Gefördert werden können Studiengänge oder Berufsausbildungen, die zu einem anerkannten Abschluss führen.
When looking for scholarships, it is advisable to work with databases as scholarships are often tied to specific criteria such as nationality/ country of origin, age or study programme.
Bei der Stipendiensuche ist es sinnvoll mit Datenbanken zu arbeiten, da Stipendien oft an spezifische Kriterien gebunden sind, wie beispielsweise Nationalität/ Herkunftsland, Alter oder Studienprogramm.
Starting and looking after a family is a massive challenge for men and women - and reconciling this huge task with a demanding job or study programme is often difficult.
Eine Familie zu gründen oder zu betreuen stellt Frauen und Männer vor große Herausforderungen - diese umfassenden Aufgaben auch noch mit einem erfüllenden Beruf oder Studium zu vereinbaren, kann oft schwierig sein.
If you would like to take a supplementary module or a module from another faculty or study programme, please observe the following information
Möchten Sie ein AWE-Fach eines anderen Fachbereichs oder Lehrveranstaltungen eines anderen Studiengangs bzw. Fachbereichs belegen, so beachten Sie bitte folgende Hinweise
Applying for a spot on an apprenticeship or study programme is hugely important. Indeed, it determines whether you will get that one step closer to your dream career.
Die Bewerbung um einen Ausbildungs- oder Studienplatz ist von großer Bedeutung, entscheidet sie doch darüber, ob Du Deinem Traumberuf ein Stück näher kommst.
Requirements and registration deadlines can vary: Please check the website of the respective educational institution or study programme.
Genaue Informationen zu Voraussetzungen und Anmeldefristen finden Sie auf der Webseite der jeweiligen Bildungsinstitution bzw. des jeweiligen Studienprogramms.
2009 30 These students may be enlisted in more than one course or study programme, if the courses are part of a modular DAS or MAS.
2009 30 Teilnehmende können in mehr als einem Lehr- oder Studiengang ausgewiesen werden, wenn die Lehrgänge Teil modularer DAS- oder MAS-Weiterbildungsangebote sind.
Would you like to complete a practice-oriented training or study programme with Wortmann?
Sie möchten eine praxisorientierte Ausbildung oder ein Studium bei Wortmann machen?
Change of university or study programme Application for transfer students/ advanced specialist semester/ higher semester
Hochschul- und Studiengangswechsel Bewerbung zum Studium im höheren Fachsemester/ Hochschulwechsel/ Studiengangswechsel
During these consultations (in German, French, Italian, Spanish or English) with an expert on-site in Bern or via Skype, you can raise questions regarding your choice of career or study programme.
Im Beratungsgespräch (in Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch oder Englisch) mit einer Fachperson vor Ort in Bern oder via Skype werden Fragen zur Berufs- und Studienwahl geklärt.
Moreover, the portal provides information on the benefits of a training or study programme in Germany in German, English, French, and Spanish.
Außerdem informiert das Portal über die Vorteile einer Ausbildung oder eines Studiums in Deutschland auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.