New regulations were visited upon small businesses without sufficient consultation or support.
Kleinen Unternehmen wurden neue Vorschriften auferlegt, ohne ausreichende Konsultation oder Unterstützung.
Without savings or support, young graduates may have a rough road ahead.
Colour can modify or support the impact of architecture and its application.
Sie kann die Wirkung einer Architektur und deren Nutzung verändern oder unterstützen.
We can take on the entire modernization or support your in-house teams.
The end-of-life software no longer receives updates or support from the company.
Die abgekündigte Software erhält keine Updates oder Support mehr vom Unternehmen.
Contact the game manufacturer for further updates, patches or support.
Fragen Sie beim Hersteller des Spiels nach Updates, Patches oder Support.
After the program ended, participants felt cut adrift without ongoing guidance or support.
Nach dem Programm fühlten sich die Teilnehmer haltlos, ohne weitere Anleitung oder Unterstützung.
Under his leadership, the team did not want for clear direction or support.
Unter seiner Führung mangelte es dem Team nicht an klarer Richtung oder Unterstützung.
They managed to complete the task without any additional resources or support.
Sie schafften es, die Aufgabe ohne zusätzliche Ressourcen oder Unterstützung zu erledigen.
The committee's response was a wet noodle, offering no real solutions or support.
Die Antwort des Ausschusses war eine Null und bot keinerlei echte Lösungen oder Unterstützung.
Emotional blackmail often disguises itself as caring advice or support from loved ones.
Emotionale Erpressung tarnt sich oft als fürsorglicher Rat oder Unterstützung von geliebten Menschen.
The project was in dire straits without adequate resources or support.
Ohne ausreichende Ressourcen oder Unterstützung steckte das Projekt in großen Schwierigkeiten.
He felt like cannon fodder, pushed into battle without armor or support.
Er fühlte sich wie Kanonenfutter, in die Schlacht geschickt ohne Rüstung oder Unterstützung.