Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or technological progress
Vertaling van "or technological progress" in Duits
oder technologischen Fortschritt
This includes measures which directly contribute to scientific or technological progress by answering open questions in this area.
Darunter fallen Maßnahmen, die unmittelbar zum wissenschaftlichen oder technologischen Fortschritt beitragen, indem sie offene Fragen in diesen Bereichen klären.
lack of incentive for economic or technological progress,
Mangel an Ansporn für ökonomischen oder technologischen Fortschritt,
Many of the legislative acts adopted since 1957 have subsequently become irrelevant or obsolete due to technical or technological progress, the evolution in the policies pursued by the Union, changes in the way general Treaty rules are applied, or the development of international rules or standards.
Viele der seit 1957 angenommenen Rechtsakte sind inzwischen durch den technischen oder technologischen Fortschritt, die Entwicklung der von der Union verfolgten Politiken, Änderungen bei der Anwendung allgemeiner Vorschriften des Vertrags oder die Entwicklung internationaler Regeln oder Normen irrelevant oder überholt.
a change to the technical conditions for providing the Services, including those connected with technical or technological progress,
b. bei einer Änderung der technischen Voraussetzungen für die Erbringung der Dienstleistungen, einschließlich mit dem technischen oder technologischen Fortschritt verbundener Bedingungen,
They tell stories about music and musicians, the loss and renewal of traditions caused by upheavals such as war, political restraints, or technological progress (A Tickle in the Heart, El Acordeon del Diablo, Balkan Melodie).
Im Zentrum stehen Geschichten von Musikern und ihrer Musik. Sie erzählen vom Verlust und der Erneuerung von Traditionen, ausgelöst durch Umbrüche wie Krieg, politischen Zwängen oder technologischen Fortschritt.
Digitization or technological progress, increasing competitive pressure are transforming the companies' environment.
Digitalisierung bzw. technologischer Fortschritt, zunehmender Wettbewerbsdruck verändern nachhaltig das Umfeld für Unternehmen.
What effects would that have on human development or technological progress?
Welche Auswirkungen hätte das wohl auf die menschliche Weiterentwicklung oder den technologischen Fortschritt?
lack of incentive for economic or technological progress,
der Mangel an Anreizen zu ökonomischem oder technologischem Fortschritt,
The department of structural change and productivity analyses dynamics of structural change driven, for instance, by globalization or technological progress.
Die Abteilung Strukturwandel und Produktivität untersucht Prozesse strukturellen Wandels, die beispielsweise durch Globalisierung oder technologische Neuerungen erzeugt werden können.
We've got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress.
Ob Sie sich für gestalterische Aspekte, die Geschichte von Mensch und Tier oder den technischen Fortschritt interessieren, wir haben etwas für jeden Geschmack.
The current framework directive does not contain any clause which would allow the regulations on formulation or nutrient content to be quickly brought into line with scientific or technological progress.
Die bestehende Rahmenrichtlinie enthält keinerlei Bestimmung, die es gestatten würde, die Vorschriften über die Formulierung oder den Nährstoffgehalt schnell an den wissenschaftlich-technischen Fortschritt anzupassen.
Compile expert opinions to anticipate future developments (e.g., social or technological progress) and position your brand in a timely manner.
Expertenmeinungen aggregieren, um zukünftige Entwicklungen (z.B. gesellschaftlich, technologisch) zu antizipieren und sich als Marke rechtzeitig zu positionieren.
Sadly, what won't abolish suffering, or at least not on its own, is socio-economic reform, or exponential economic growth, or technological progress in the usual sense, or any of the traditional panaceas for solving the world's ills.
Bedauerlicherweise werden wir das Leid nicht durch sozio-ökonomische Reformen, exponentielles wirtschaftliches Wachstum, technischen Fortschritt im üblichen Sinne - oder eines der anderen traditionellen Patentrezepte gegen die Übel dieser Welt - abschaffen, zumindest nicht ausschließlich dadurch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or technological progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
