Examples with "or the installation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you try to install one or more of the Windows Live services, the installation does not start or the installation program stops responding (hangs) and does not finish the installation.
Problembeschreibung Wenn Sie versuchen, einen oder mehrere Windows Live-Dienste zu installieren, wird die Installation nicht gestartet, oder das Installationsprogramm reagiert nicht mehr (hängt), und die Installation wird nicht abgeschlossen.
Andere resultaten
You can extract this compressed program file with or without starting the installation program.
Sie können diese komprimierte Programmdatei durch Starten des Installationsprogramms oder ohne diesen Vorgang extrahieren.
You then only need to reboot the computer and choose between normal Windows boot or booting the installation program.
Sie brauchen dann nur den Rechner neu zu starten und zwischen einem normalen Windows-Start und dem Start des Installationsprogramms zu wählen.
Do you want to specify a name server or let the installation program find one?
Wollen Sie einen Namen-Server angeben oder soll das Installationsprogramm einen suchen?
The programs use COM mechanisms of MS Windows that must be registered or deregistered by the installation program.
Die Programme verwenden COM-Mechanismen von MS-Windows, die durch das Installationsprogramm registriert bzw. deregistriert werden müssen.
Please delete some files on your hard disk drive to free up space or quit the installation program.
Geben Sie auf Ihrer Festplatte mehr Speicherplatz frei, oder beenden Sie das Installationsprogramm.
Printec-DS Keyboard GmbH assumes no liability for damages which can result from the download of the programs or the installation of the programs.
Printec-DS Keyboard GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Schäden die beim Download der Programme oder der Installation dieser entstehen können.
On the other hand, copyright and marketing rights for digital data can thereby be easily protected without the additional use of licensing servers or the installation of executable programs.
Andererseits können damit Urheber- und Vermarktungsrechte bei digitalen Daten ohne zusätzlichen Einsatz von Lizenzservern oder zu installierenden, ausführbaren Programmen einfach geschützt werden.
2.1 The licensee may not change or modify the installation program in any way.
2.1 Der Lizenznehmer darf das Installierungsprogramm selbst in keiner Weise verändern oder modifizieren.
If the version of ODBC in your Control Panel is the same or older, the installation program replaces it.
Falls die Version von ODBC in Ihrer Systemsteuerung gleich oder älter ist, wird sie vom Installationsprogramm ersetzt.
Enable or disable the installation program's awareness of DCB with the check box in this dialog.
Mit dem Auswahlkästchen in diesem Dialog können Sie bestimmen, ob der Installer DCB berücksichtigen soll, oder nicht.
When the Solaris installation program or the custom JumpStart installation program detects preconfigured system information, the installation program does not prompt you to enter the information.
Wenn das Solaris-Installationsprogramm oder das benutzerdefinierte JumpStart -Installationsprogramm vorkonfigurierte Systeminformationen findet, fordert es nicht zur Eingabe dieser Informationen auf.
If you install the Solaris OS on a system that does not currently include a service or diagnostic partition, the installation program might not create a service partition by default.
Wenn Sie Solaris auf einem System installieren, das noch keine Service- bzw. Diagnosepartition enthält, wird eine solche unter Umständen nicht automatisch vom Installationsprogramm erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.