We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder der Auftragsverarbeiter
oder des Auftragsverarbeiters
oder der Prozessor
oder dem Auftragsverarbeiter
oder den Auftragsverarbeiter
oder der Verarbeiter
oder Verarbeiter
oder Auftragsverarbeiter
oder den Prozessor
oder den Verarbeiter
The controller or the processor shall designate a data protection officer for a period of at least two years.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter benennt einen Datenschutzbeauftragten für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren.
If the controller or the processor has designated a data protection officer, he or she shall be involved in the impact assessment proceeding.
Wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter einen Datenschutzbeauftragten benannt hat, ist dieser am Verfahren der Folgenabschätzung zu beteiligen.
The data protection officer shall directly report to the management of the controller or the processor.
Der Datenschutzbeauftragte berichtet unmittelbar der höchsten Managementebene des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters.
The data protection officer shall directly report to the management of the controller or the processor.
Der Datenschutzbeauftragte berichtet unmittelbar der Leitung des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters.
Maybe your internet connection is not fast enough to watch streaming videos or the processor of your computer is too slow.
Ihre Verbindung ist wahrscheinlich nicht schnell genug, um streamende Videos anzuschauen, oder der Prozessor Ihres Computers ist zu langsam.
The edge is a bit of a fuzzy term; for example a user's computer or the processor inside of an IoT camera can be considered the network edge, but the user's router, ISP, or local edge server are also considered the edge.
Der Begriff Rand oder Edge ist etwas unscharf. Beispielsweise können die Computer von Nutzern oder der Prozessor in einer IoT-Kamera als Netzwerkrand angesehen werden, aber auch Router, ISPs oder lokale Edge-Server der Nutzer gelten als Rand.
During the certification procedure, the supervisory authorities may accredit specialised third party auditors to carry out the auditing of the controller or the processor on their behalf.
Während des Zertifizierungsverfahrens kann die Aufsichtsbehörde spezialisierte dritte Prüfer akkreditieren, die Prüfung des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters für sie durchzuführen.
The controller or the processor shall ensure that the data protection officer is properly and in a timely manner involved in all issues which relate to the protection of personal data.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter stellt sicher, dass der Datenschutzbeauftragte ordnungsgemäß und frühzeitig in alle mit dem Schutz personenbezogener Daten zusammenhängenden Fragen eingebunden wird.
The controller or the processor shall communicate the name and contact details of the data protection officer to the supervisory authority and to the public.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter teilt der Aufsichtsbehörde und der Öffentlichkeit den Namen und die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten mit.
Transfers which cannot be qualified as frequent or massive, could also be possible for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or the processor, when they have assessed all the circumstances surrounding the data transfer.
Übermittlungen, die weder als häufig noch als massiv gelten können, sollten auch im Falle berechtigter Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters möglich sein, wenn letztere sämtliche Umstände der Datenübermittlung geprüft haben.
The controller or the processor shall entrust the data protection officer at least with the following tasks
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter betraut den Datenschutzbeauftragten mit mindestens folgenden Aufgaben
The measures taken by the controller or the processor to limit the damage to the data subjects involved.
Die Maßnahmen, die der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter getroffen hat, um den Schaden für die betroffenen Personen zu begrenzen.
The controller or the processor shall ensure that any other professional duties of the data protection officer are compatible with the person's tasks and duties as data protection officer and do not result in a conflict of interests.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter stellt sicher, dass etwaige sonstige berufliche Pflichten des Datenschutzbeauftragten mit den Aufgaben und Pflichten, die diesem in seiner Funktion als Datenschutzbeauftragter obliegen, vereinbar sind und zu keinen Interessenkonflikten führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.