Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or the sample
Vertaling van "or the sample" in Duits
oder die Probe
oder der Probe
This is advantageous when the photon flux is limited or the sample has to be protected from radiation damage.
Das ist insbesondere dann von Vorteil, wenn entweder der Photonenfluss limitiert ist oder die Probe vor Strahlenschäden geschützt werden muss.
Start the test until the preset torsion time has reached or the sample has been broken.
Beginnen Sie den Test, bis die Voreinstellungsdrehungszeit erreicht hat, oder die Probe defekt gewesen ist.
We can do the non-standard products according to your drawings or the sample, hoping we can help you in precision casting.
Wir können die nichtstandardisierten Produkte entsprechend Ihren Zeichnungen oder der Probe tun und hoffen wir, können Ihnen im Präzisionscasting helfen.
A method according to any one of the preceding claims, where a surfactant is added to the liquid or the sample to facilitate dispersion.
Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, wobei ein Tensid zu dem Wasser oder der Probe gegeben wird, um das Dispergieren zu vereinfachen.
After the specified number of revolutions is reached, the sample is evaluated for fluff and pilling or the sample is damaged.
Nachdem die spezifizierte Anzahl von Revolutionen erreicht ist, wird die Probe für Flaum ausgewertet und das Pilling oder die Probe wird beschädigt.
The system saves the programs on its fixed disk until the program is recalled for editing or the sample is loaded onto the system.
Das System speichert die Programme auf der Festplatte, bis das Programm zur Bearbeitung aufgerufen oder die Probe auf das System geladen wird.
Either the electrode must be cleaned after each use, using water and flush solutions and increasing the need for frequent calibration, or the sample must be diluted.
Daher muss entweder die Elektrode nach jedem Einsatz mit Wasser und Spüllösungen gereinigt und häufiger kalibriert werden, oder die Probe muss verdünnt werden.
The kit according to claim 27 or claim 28, further comprising a means for separating a macrophage from a non-macrophage cell from the tissue or the sample.
Kit gemäß Anspruch 27 oder Anspruch 28, ferner umfassend ein Mittel zum Trennen eines Makrophagen von einer Nicht-Makrophagen-Zelle aus dem Gewebe oder der Probe.
Generally speaking, the smaller an object is, the harder it is to image as the electron beams will alter molecules around the sample (distorting the image) or the sample itself is unable to withstand the high vacuum conditions required by the electron microscope.
Generell gilt: Je kleiner ein Objekt ist, desto schwieriger ist die Abbildung, da die Elektronenstrahlen Moleküle um die Probe herum verändern (das Bild verzerren) oder die Probe selbst den vom Elektronenmikroskop geforderten Hochvakuumbedingungen nicht standhalten kann.
A method according to claim 1 or 8, characterized in that the examined sample is an aerosol in a gaseous, liquid or solid form, or the sample is radioactive, ultraviolet or other radiation, and of a biological or non-biological origin.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die untersuchte Probe ein Aerosol mit gasförmigen, flüssigen oder festen Bestandteilen ist, oder die Probe radioaktiv, ultraviolett oder anderweitig strahlend ist und biologischen oder nicht-biologischen Ursprungs ist.
The eigenfrequency in Z direction is strongly influenced by the type of scanner, i.e. whether the tip is moved up and down or the sample.
Über die Eigenfrequenz des Systems in Z-Richtung entscheidet im wesentlichen die Bauart, d.h. ob die Z-Bewegung von der Spitze oder der Probe durchgeführt wird.
The use of the specially designed long-working distance lenses also allow in-depth inspection and measurement of samples with uneven surfaces, without any worry of damage (either to the microscope or the sample) since the lens and sample are less likely to come into contact.
Die Verwendung speziell entwickelter Objektive mit langem Arbeitsabstand ermöglicht darüber hinaus die Inspektion und Messung von Proben mit ungleichmäßigen Oberflächen. Die Gefahr einer Beschädigung (des Mikroskops oder der Probe) besteht nicht, da Objektiv und Probe weniger kontaktanfällig sind.
Numerous 2D holographic images of a sample are measured across multiple angles of illumination by rotating either the laser source or the sample itself.
Zahlreiche 2D ganz eigenhändig geschriebe Bilder einer Probe werden über mehrfachen Winkeln der Beleuchtung gemessen, indem man entweder den Lasersender oder die Probe selbst rotiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or the sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 237 ms.
