Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or thread-cutting
Vertaling van "or thread-cutting" in Duits
oder Gewindeschneiden
It is not necessary to prepare the reinforcement rods through compression, pressing or thread-cutting.
Ein Vorbereiten der Bewehrungsstäbe durch Stauchen, Verpressen oder Gewindeschneiden ist nicht erforderlich.
This removes costs for mechanical finishing required for cast parts, such as drilling, turning or thread-cutting.
Dadurch entfallen die Kosten für die bei Gussteilen erforderliche mechanische Nachbearbeitung wie Bohren, Drehen oder Gewindeschneiden.
Outside of this, there are several machines specialised for other cutting processes such as grinding, reaming, deep-hole drilling or thread-cutting as well as wire-cut EDM.
Daneben stehen spezialisierte Maschinen für andere spanabhebende Bearbeitungsschritte zur Verfügung - etwa zum Schleifen, Reiben, Tieflochbohren oder Gewindeschneiden sowie zum Drahterodieren.
Anywhere cutting processes such as turning, milling, drilling or thread-cutting are involved, the manufacturing process will almost always also include a deburring stage on the workpiece.
Überall wo spanabhebende Bearbeitungsprozesse wie Drehen, Fräsen, Bohren oder Gewindeschneiden nötig sind, ist auch meist das Entgraten des Werkstücks Bestandteil der Fertigung.
For this purpose, however, threads must first be cut into the bolt holes or thread-cutting screws must be used
Dazu müssen jedoch zuvor Gewinde in die Riegelbohrungen geschnitten oder gewindeschneidende Schrauben verwendet werden
Magnesium castings frequently undergo additional machining steps, such as milling, spindling or thread-cutting on state-of-the-art high-speed machines.
Vielfach werden Magnesiumgussteile weiteren Bearbeitungsschritten unterzogen. Beispiele sind Fräsen, Spindeln, Gewindeschneiden auf modernsten Hochgeschwindigkeitsanlagen.
Thread tapping requires an automated feed that is synchronised with the rotary motion, which can be achieved on drilling machines using guide nuts or thread-cutting heads.
Für das Schneiden von Gewinden ist ein automatischer, mit der Drehbewegung synchronisierter Vorschub erforderlich, der bei Bohrmaschinen durch Leitmuttern oder Gewindeschneidköpfe realisiert werden kann.
In a process for driving in a self-boring, self-piercing, thread-shaping or thread-cutting screw (1), an axial percussion effect (6) is added to the rotary drive (7) during the hole boring step.
Bei einem Verfahren zum Setzen einer selbstbohrenden oder selbstlochformenden sowie gewindeformenden oder -schneidenden Schraube (1) ist beim Lochformvorgang dem Drehantrieb (7) eine in axialer Richtung wirkende Schlageinwirkung (6) zugeschaltet.
Advantage: Quick and easy installation with no drilling or thread-cutting.
Vorteil: Schnelle und einfache Montage ohne Bohren und Gewindescheiden.
Furthermore, the thread is designed with thread-forming or thread-cutting action.
Darüber hinaus ist das Gewinde gewindeformend oder gewindefurchend ausgebildet.
2 Field of application Cutting Coolant milky can for instance be used in drilling or thread-cutting,
Schneid-Kühlmittel milchig kann z.B. bei Arbeiten wie Bohren, Gewindeschneiden, auch bei hohen... mehr
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or thread-cutting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
