Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or to execute
Vertaling van "or to execute" in Duits
oder zur Durchführung
oder die Ausführung
oder zur Ausführung
oder auch die Ausführung
oder zum Ausführen
oder auch zur Ausführung
oder der Durchführung
In addition, personal data may be disclosed pursuant to a provision of law or regulation or to execute an order of an administrative or judicial authority.
Darüber hinaus können personenbezogene Daten aufgrund einer Rechts- oder Verwaltungsvorschrift oder zur Durchführung einer Anordnung einer Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde offengelegt werden.
Data are processed to establish, implement or terminate the employment relationship in fulfillment of a contract with you or to execute pre-contractual measures which are made on request.
Die Verarbeitung von Daten erfolgt zur Begründung, Durchführung oder Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses im Rahmen des mit Ihnen bestehenden Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage hin erfolgen.
Without this data, we will generally have to refuse to conclude the contract or to execute the order or be unable to complete an existing contract and possibly terminate it.
Ohne diese Daten werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und ggf.
Similarly, BGH may contact said participants if necessary to process their request or to execute the contract.
In gleicher Weise kann BGH mit diesen Teilnehmern in Verbindung treten, wenn es erforderlich ist, sich auf ihren Antrag oder die Ausführung des Vertrags selbst zu beziehen.
Operating materials may only be used in the course of performance of the offer or to execute the contractual object or services ordered.
Betriebsmittel dürfen nur zur Bearbeitung des Angebots oder zur Ausführung der bestellten Vertragsgegenstände bzw. Leistung verwendet werden.
It allows integrating instructions into web pages, either to include a file "as is", or to execute a command (shell or CGI script).
Diese erlaubt es, Anweisungen in Webseiten zu integrieren, entweder zum Einfügen einer Datei oder zur Ausführung eines Befehls (Shell- oder CGI-Skript).
In addition, personal data are only stored if you provide them yourself, e.g. during registration, for a newsletter, a price draw, an online promotion or to execute an agreement.
Darüber hinaus werden persönliche Daten nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus angeben, z.B. im Rahmen einer Registrierung, für den Newsletter, eines Preisausschreibens, einer Onlinebewerbung oder zur Durchführung eines Vertrags.
Personal data are raised, if You communicate them on a voluntary basis while creating an user or customer account, while using a service of my website or to execute a contract.
Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie mir diese von sich aus bei der Eröffnung eines Benutzer- oder Kundenkontos, zur Nutzung eines Dienstes auf meiner Webseite oder zur Durchführung eines Vertrages freiwillig mitteilen.
They offer researchers the opportunity to study them or to execute genetic analyses.
Sie bieten Forschern die Möglichkeit diese zu untersuchen oder genetische Analysen durchzuführen.
First and foremost, data processing serves to initiate a contract or to execute contracts.
In erster Linie dient die Datenverarbeitung der Vertragsanbahnung, bzw. der Durchführung von Verträgen.
We require this information to process your application and/ or to execute your order.
Wir benötigen diese Informationen um Ihre Anfrage und/oder Bestellung durchführen bzw. weiterverarbeiten zu können.
Users with an existing account might access privileged data or to execute arbitrary commands.
Benutzer mit einem lokalen Account können auch auf privilegierte Daten zugreifen und auch beliebige Kommandos ausführen.
We recommend you to hire an expert contractor in technical infrastructure to guide you or to execute your projects.
Wir empfehlen Ihnen daher, einen externen Experten in technischer Infrastruktur zum Guiden und Ausführen der Projekte einzustellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or to execute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 130 ms.
