Vertaling van "or uploads" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both users encounter the same speed for downloads or uploads.
Beide Benutzer haben die gleiche Geschwindigkeit für Downloads oder Uploads.
Scanned copies, colour copies or uploads of authenticated documents will not be accepted as they count as simple copies.
Scans, Farbkopien oder Uploads von beglaubigten Kopien werden nicht akzeptiert, sie gelten als einfache Kopien.
If a collaborator duplicates the protected sheet, copies the workbook, or uploads a new version, sheet protection will be disabled.
Dupliziert ein Mitbearbeiter das geschützte Tabellenblatt, kopiert die Arbeitsmappe oder lädt eine neue Version hoch, wird der Schutz deaktiviert.
It basically records everything that an employee does on their computer at scheduled intervals and emails this data to a specified email address or uploads it to a remote server via FTP.
Es zeichnet im Wesentlichen alles auf, was ein Mitarbeiter in festgelegten Abständen auf seinem Computer ausführt, und sendet diese Daten per E-Mail an eine angegebene E-Mail-Adresse oder lädt sie per FTP auf einen Remote-Server hoch.
The guest is responsible for content that he or she accesses or uploads by Wi-Fi via JUFA or third parties.
Der Gast ist für die Inhalte, die er über das Wlan abruft oder hochlädt gegenüber JUFA und Dritten selbst verantwortlich.
The Broadcaster must be the copyright holder (original creator) of the whole Content the Broadcaster streams live or uploads (pictures, videos, stories, jokes, etc.).
Der Darsteller muss der Urheberrechtsinhaber (Original Schöpfer) des gesamten Inhalts, dass der Darsteller live darbietet oder hochlädt (Bilder, Videos, Geschichten, Witze, etc.) sein.
Smaller down- or uploads (eg typical e-mail attachments) you can of course carry out independently.
Kleinere Down- oder Uploads (z.B. typische E-Mail Anhänge) können Sie selbstverständlich selbständig durchführen.
Communicating with our social media pages, in the form of comments, or uploads of photographs, or use of campaign hashtags
Bei Interaktion mit unseren Social-Media-Seiten, in Form von Kommentaren oder Uploads von Fotos oder der Verwendung von Kampagnen-Hashtags
This will ensure that all comments, files and versions are summarized in one email (unless someone waits more than 15 minutes between two comments or uploads).
Dadurch wird sichergestellt, dass alle Kommentare, Dateien und Versionen in einer E-Mail zusammengefasst werden (es sei denn, jemand wartet länger als 15 Minuten zwischen zwei Kommentaren oder Uploads).
Dropbox prioritizes syncing (or uploads) by file size, starting first with folders and the smallest files in them.
Die Reihenfolge der Synchronisierung (oder Uploads) verläuft der Größe nach; Dropbox beginnt mit den Ordnern und der kleinsten darin enthaltenen Datei.
It sends all the logs to parents by email or uploads to FTP, which is convenient for parents to view the logs whenever they are.
Es sendet alle Protokolle per E-Mail an die Eltern oder lädt sie auf FTP hoch. Dies ist für Eltern bequem, um die Protokolle jederzeit anzuzeigen.
If there is a connection (and only if) we will then wait 5 minutes before 'phoning home' for updates or uploads to the NOC.
Wenn eine Verbindung vorhanden ist (und nur dann), wird 5 Minuten gewartet, bevor der ASaP-Server für Updates oder Uploads vom NOC kontaktiert wird.
For each sample, the user types in the sample ID's or uploads them from LIMS, then selects the desired analytical parameters to be analyzed and starts the analyzer.
Für jede Probe, gibt der Benutzer die Proben-ID ein oder lädt sie aus dem LIMS, wählt dann die gewünschten analytischen Parameter und startet den Analysator.