Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or very persistent
Vertaling van "or very persistent" in Duits
oder sehr persistent
amendment 395 specifies where a substance at 1-10 tonnes is likely to be persistent, bioaccumulative and toxic, or very persistent and very bioaccumulative, should be subject to suitable further environmental testing if appropriate risk management measures are not introduced and recommended.
Abänderung 395 sieht für in einer Menge von 1-10 Tonnen hergestellte Stoffe, die voraussichtlich persistent, bioakkumulierbar und toxisch oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar sind, vor, dass weitere Umweltprüfungen durchgeführt werden sollten, wenn keine ausreichenden Risikomanagement-Maßnahmen getroffen und empfohlen werden.
At the same time, the common position provides that adequate control is not a sufficient ground for granting authorisations in the case of substances that are persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent, very bioaccumulative (vPvB).
Gleichzeitig ist im Gemeinsamen Standpunkt vorgesehen, dass eine angemessene Beherrschung kein ausreichender Grund für die Erteilung von Zulassungen für Stoffe ist, die persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) sind.
Three of these substances are toxic to reproduction, one is carcinogenic and the other three are classified as persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB).
Drei dieser Substanzen sind reproduktionstoxisch, eine kanzerogen und die anderen drei wurden als persistent, bioakkumulierend and toxisch (PBT) oder sehr persistent and sehr bioakkumulierend (vPvB) eingestuft.
Part C contains the concise guidance on how to assess whether or not a substance is persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB).
Teil C enthält kurzgefasste Leitlinien dazu, wie zu beurteilen ist, ob ein Stoff persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) ist.
It has been identified as potentially persistent, liable to bioaccumulate and toxic ('PBT'), or very persistent and very liable to bioaccumulate ('vPvB').
Es wird als potenziell persistent, bioakkumulierend und toxisch („PBT") oder sehr persistent und stark bioakkumulierend („vPvB") beurteilt.
where a substance is persistent, bioaccumulative and toxic or very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria set out in Annex XIII.
wenn der Stoff persistent, bioakkumulierbar und toxisch oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar gemäß den Kriterien des Anhangs XIII ist.
The Council has included in its Common Position an additional requirement for safety data sheets to be provided for substances that are persistent, bioaccumulative and toxic or very persistent and very bioaccumulative and for certain preparations containing these substances.
Der Rat hat in seinen Gemeinsamen Standpunkt eine zusätzliche Bestimmung aufgenommen, wonach für Stoffe, die persistent, bioakkumulierbar und toxisch oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar sind, sowie für bestimmte diese Stoffe enthaltende Zubereitungen Sicherheitsdatenblätter vorzulegen sind.
the substance is persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) in accordance with the criteria set out in Annex XIII or
der Stoff persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) gemäß den Kriterien des Anhangs XIII ist oder
Substances which are persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) according to REACH (Annex XIII)
Stoffe, die gemäß REACH-Verordnung (Anhang XIII) persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) sind
Substances which are persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) according to REACH Annex XIII.
Stoffe, die gemäß Anhang XIII der REACH-Verordnung persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) sind
Mitochondria are created by very intensive or very persistent units and can be made stronger by the regular beetroot consumption.
Mitochondrien werden durch sehr intensive oder sehr ausdauernde Einheiten gebildet und können durch den regelmäßigen Rote Beete Konsum verstärkt gebildet werden.
substances, such as those having endocrine disrupting properties or those having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties, which do not fulfil the criteria of points (d) and (e) and which are identified as
Stoffe, z.B. solche mit endokrinen Eigenschaften, mit persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen Eigenschaften oder sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren Eigenschaften, die die Kriterien der Buchstaben d) und e) nicht erfüllen und für die im
Experience at international level shows that substances with characteristics rendering them persistent, liable to bioaccumulate and toxic, or very persistent and very liable to bioaccumulate, present a very high concern.
Erfahrungen auf internationaler Ebene zeigen, dass Stoffe mit persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen Eigenschaften oder mit sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren Eigenschaften besonders besorgniserregend sind.
Synoniemen voor or very persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 60 ms.
