Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or when the program
Examples with "or when the program" and their translation in Duits
After a long break no one knew, if or when the program was supposed to restart.
Nach einer langen Unterbrechung war ungewiß, ob und wann der Betrieb wieder aufgenommen werden konnte.
The software license can be updated directly in BatchMaker in the "Info" window or when the program starts (if the license is no longer valid).
Die Software-Lizenz kann direkt in BatchMaker im Info-Fenster oder beim Programmstart (wenn die Lizenz abgelaufen ist) aktualisiert werden.
It stops when the program stopped in a breakpoint or for some other reason or when the program exited.
Sie bleibt stehen, sobald das Programm an einem Haltepunkt oder aus einem anderen Grund angehalten wird oder sobald es beendet wird.
Arrangement according to claim 10, characterized in that an acoustic report is provided in the program when a wrong pass word is entered or when the program is being manipulated.
Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Programm eine akustische Meldung vorgesehen ist, wenn ein falsches Paßwort eingegeben wird oder wenn an dem Programm manipuliert wird.
Error Code 0xc00000fd can arise when program files are not recognized properly by the operating system, when the operating system is no longer compatible with the program being run, when files are missing or corrupted, or when the program has been changed in a substantial way.
Fehlercode 0xc00000fd kann auftreten, wenn Programmdateien vom Betriebssystem nicht ordnungsgemäß erkannt werden, wenn das Betriebssystem nicht mehr mit dem laufenden Programm kompatibel ist, wenn Dateien fehlen oder beschädigt sind oder wenn das Programm in erheblicher Weise geändert wurde.
Andere resultaten
Or separately on the computer or in the program when it is downloaded.
Oder separat auf dem Computer oder direkt im Programm, wenn es heruntergeladen wird.
Displays the user's name as configured or as input when the program starts
Zeigt beim Programmstart den Benutzernamen wie konfiguriert oder eingegeben an
You needed to choose Advanced or Custom settings when installing the program, and all added items would have become visible.
Man brauchte, Advanced oder benutzerdefinierte Einstellungen zu wählen, wenn Sie das Programm installieren, und alle hinzugefügten Elemente sichtbar geworden wäre.
These run in the background-consuming resources and slowing your machine's performance-or only when the program is launched.
You'll also receive other alert notifications when real-time protection has been turned off, or if you haven't updated your virus and spyware definitions for a number of days, or when upgrades to the program become available.
Sie werden ebenfalls benachrichtigt, wenn der Echtzeitschutz deaktiviert wurde, die Anti-Viren- und Anti-Spyware-Definitionen seit mehreren Tagen nicht mehr aktualisiert wurden oder Programm-Upgrades zur Verfügung stehen.
The documents may be supplied as part of the initial programming of the program guide, or may be supplied by a main facility or television distribution facility when the program guide is updated.
Die Dokumente können im Rahmen der Anfangsprogrammierung des Programmführers oder von einer Haupteinrichtung oder einer Fernsehverteilanlage geliefert werden, wenn der Programmführer aktualisiert wird.
Debugging is thus prevented from being disrupted or interrupted when the program controlled unit is reset either prior to or during debugging.
Dadurch kann erreicht werden, daß das Debuggen durch ein vor oder während des Debuggens erfolgendes Rücksetzen der programmgesteuerten Einheit nicht gestört oder unterbrochen wird.
For example, specify the editor applications used by the program to edit resource files or set when the program should automatically check for program updates.
Sie können z.B. festlegen, mit welchen Bearbeitungsprogrammen Ressourcen-Dateien bearbeitet werden oder wenn das Programm nach Softwareaktualisierungen suchen soll.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 675140. Exact: 5. Verstreken tijd: 660 ms.
