We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder in welche Richtung
I didn't know what to do or which direction to go.
Ich wußte nicht, was ich tun sollte oder in welche Richtung ich gehen solle.
So when you first thought about it, did you already have an idea of what the finished product would look like or which direction you'd be going in terms of technique, look, sound, atmosphere etc.
Als Du zum ersten Mal drüber nachgedacht hast, hattest Du da schon eine Idee davon, wie das fertige Produkt aussehen würde, oder in welche Richtung Du Dich hinsichtlich Technik, Look, Sound, Atmosphäre etc. bewegen würdest?
I don't know how many they are or which direction they're coming from.
Ich weiß aber nicht, wie viele oder aus welcher Richtung sie kommen.
We don't know how long our time on earth will be predestined or which direction your life path will take.
Wir wissen nicht wie lange wir hier sind oder welche Richtung unser Leben einschlagen wird.
Make no mistake, however, this is not just a puzzle bounce ball game of where to jump or which direction to take.
Du kannst dir keine Fehler erlauben, denn das ist nicht nur ein Bounce Ball Spiel mit Rätseln, wohin man springen oder rollen soll.
We bounce ideas off each other, whether it is getting new riders or which direction for set-up or what we should do for improvement for the following season.
Natürlich tauschen wir uns aus, wenn es darum geht, einen neuen Fahrer zu verpflichten, in welche Richtung das Setup gehen soll oder was wir für die neue Saison verbessern könnten.
You then specify how big an object can be or which direction of movement and speeds are allowed or forbidden for the object to be ignored or detected.
Danach legen Sie fest, wie groß ein Objekt sein darf oder soll und welche Bewegungsrichtung und -geschwindigkeit erlaubt bzw. verboten sind, damit es ignoriert oder detektiert wird.
The area between the deadlocked positions is called "grey zone" in war jargon: the people in the narrow and wider conflict area live in a proverbial grey area, not knowing what tomorrow will bring or which direction their life will take.
Das Gebiet zwischen den festgefahrenen Stellungen wird im Kriegsjargon „Graue Zone" genannt: In einer sprichwörtlichen Grauzone leben die Menschen im engen und weiteren Konfliktgebiet, ohne zu wissen, was der nächste Tag bringt, in welche Richtung sich ihr Leben entwickeln wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.