Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or without a pattern applied
Examples with "or without a pattern applied" and their translation in Duits
For interior doors not only transparent glass is used, but also multi-colored, with or without a pattern applied to it, matte, glossy and other.
Für Innentüren wird nicht nur transparentes Glas verwendet, sondern auch mehrfarbig, mit oder ohne Muster, matt, glänzend und andere.
Andere resultaten
It may be applied, with or without a pattern, on a wide variety of base surfaces...
Er kann mit oder ohne Schablone verwendet werden und eignet sich für zahlreiche Untergründe...
Method according to Claim 3, characterized in that the additionally applied optically recognisable surface features such as colour pattern, rust protection pattern, mechanically generated embossed pattern without semantic or read content are evaluated by the comparison method (like a fingerprint comparison).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzlich angebrachten, optisch erkennbaren Oberflächenmerkmale wie Farbmuster, Rostschutzmuster, mechanisch erzeugte Prägemuster ohne Sinn- oder Leseinhalt nach der Vergleichsmethode (wie ein Fingerprintvergleich) ausgewertet werden.
The adhesive coating, which is applied point-wise in a dotted pattern creating air channels, means that even large advertising areas can be covered easily, without bubbles or creasing.
Aufgrund der punktweisen Tüpfelkleberbeschichtung, wodurch Luftkanäle entstehen, ist das leichte, blasen- und faltenfreie Anbringen selbst von großen Werbeflächen möglich.
In the past, inventory rules were applied uniformly across the supply chain, without consideration for varying SKU patterns by region.
In der Vergangenheit wurden die Bestandsregeln in der gesamten Lieferkette einheitlich angewendet, ohne Berücksichtigung der unterschiedlichen SKU-Muster nach Regionen.
6 Without pattern search, applied measurement, and stage movement
6 Ohne Mustersuche, angewandte Messung und Objekttisch-Verschiebung
As can be seen in the video, the material is applied with the trowel in all directions, without following a geometric pattern.
Wie im Video zu sehen ist, wird das Material in alle Richtungen mit der Kelle aufgetragen, ohne einer geometrischen Logik zu folgen.
Embroidery designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric, patterns are created by making stitches over a predetermined number of threads in the foundation fabric.
Stickmotive werden ohne Rücksicht auf das Gewebe des darunterliegenden Gewebes aufgebracht, Muster werden durch Nähen über eine vorbestimmte Anzahl von Fäden in dem Grundgewebe erzeugt.
Since without the use of diffraction films moire patterns are seen just as a chaotic set of obscure lines, holograms with applied moire effect are also known as latent holograms.
Da die Moirebilder ohne Diffraktionsfolien auf dem Hologramm als chaotischer Satz von unlesbaren Linien dargestellt sind, werden die Hologramme mit einem Moireeffekt auch latente Hologramme genannt.
With the help of digital printing processes such as inkjet printing or Laser Induced Forward Transfer (LIFT), material layers can be applied to surfaces direct, i.e. without the elaborate manufacturing of masks, in any programmable patterns that are required.
Mithilfe digitaler Druckverfahren wie Inkjet-Druck oder Laser Induced Forward Transfer (LIFT) können Materialschichten direkt, das heißt ohne die aufwendige Fertigung von Masken, in beliebig programmierbaren Mustern auf Oberflächen aufgetragen werden.
According to the invention, the pattern (7) is applied to the base coat layer (5) without interposing a clear lacquer coat.
Es wird vorgeschlagen, dass das Muster (7) ohne eine dazwischen liegende Klarlackschicht auf die Basislackschicht (5) aufgebracht wird.
The commonly used performance patterns for children (e.g. according to Rost/Hollmann, Nowacki/Schäfer, Godfrey, Strong, James) can be fully applied without exception.
Die in der Praxis bei Kindern verwendeten Belastungsschemata (z.B. nach Rost/Hollmann, Nowacki/Schäfer, Godfrey, Strong, James) können dabei alle ausnahmslos angewendet werden.
Even the bold patterns sank into dullness without the right lighting.
Selbst die kräftigen Muster verfielen in Eintönigkeit ohne das richtige Licht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1937376. Exact: 1. Verstreken tijd: 370 ms.
