Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or working position
Vertaling van "or working position" in Duits
oder Arbeitsstellung
After one turn only, all tubes are in their resting, pre-heating or working position.
Mit nur einer Drehung befinden sich alle Rohre in ihrer Ruhe-, Vorheiz- oder Arbeitsstellung.
Device according to claim 1, characterized in that the cutting means (21) are movable between a first or neutral position and a second or working position.
Instrument gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidemittel (21) zwischen einer ersten oder neutralen Stellung und einer zweiten oder Arbeitsstellung bewegbar sind.
Many also buy these if their work or working position require them to be located e.g. further around the hips compared to regular work trousers with holster pockets.
Oder wenn beispielsweise Ihre Arbeit oder Arbeitsstellung voraussetzt, dass die Taschen im Vergleich zu normalen Hosen mit Hängetaschen weiter seitlich platziert sind.
In order to grant the endorsement applied for, the national supervisory authorities shall require the applicant to fulfil the particular conditions associated with the endorsement, specifying the unit, sector or working position.
Für die Erteilung des beantragten Vermerks verlangen die einzelstaatlichen Aufsichtsbehörden vom Antragsteller die Erfüllung der besonderen an den Vermerk geknüpften Bedingungen für die angegebene Kontrollstelle, den Sektor oder die Arbeitsposition.
Hydraulic system, which the tedder is equipped with (a pair of single-acting hydraulic cylinders), enables folding and unfolding of the machine for transport or working position.
Die Hydraulikanlage, mit der der Heuwender ausgestattet wurde (zwei Hydraulikzylinder einseitiger Wirkung) ermöglicht das Aus- und Einklappen der Maschine in die Arbeits- und Transportposition.
The downstream sides of the cam fingers 40 may be shaped so that they cause a more or less strong springs of the ribs to the torque of a note, that is required in the final twist of the nozzle tip 12 in its installation or working position.
Die stromabwärtigen Seiten der Nockenfinger 40 können so geformt sein, daß sie ein mehr oder weniger starkes Federn der Rippen verursachen, um das Drehmoment ein zustellen, das bei der Enddrehung des Düsenmundstückes 12 in seine Installations- oder Arbeitsposition erforderlich ist.
The apparatus of claim 1, comprising latch means (39) adapted for engaging corresponding seats (40) of the longitudinally slidable plate (41) so as to lock the plate (41) in said second advanced or working position.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, umfassend Einrastmittel (39), die zum Eingreifen in entsprechende Sitze (40) der in Längsrichtung verschiebbaren Platte (41) angepasst sind, um die Platte (41) in der zweiten ausgefahrenen Stellung oder Arbeitsstellung festzuhalten.
Differences in the height or working position of operators lead to fixed display elements being viewed at different viewing angles.
Unterschiedliche Körperhöhen oder Arbeitspositionen von Bedienern führen bei starren Anzeigeelementen zu unterschiedlichen Sichtwinkeln auf die Anzeige.
Installation or working position, fixing of drive (application drawing if available), dimensions
Einbau- oder Betriebslage, Befestigung des Antriebs, Abmessungen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or working position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
