Vertaling van "oracle projects implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your organization structure includes multiple business groups, complete the setup for each business group before you perform the setup steps for the related operating units. For instructions on setting up business groups, see the Human Resources setup steps section in the Oracle Projects Implementation Checklist.
Falls Ihre Organisationen aus mehreren Unternehmensgruppen besteht, müssen Sie zuerst die Unternehmensgruppen einrichten, bevor Sie die entsprechenden Einrichtungsschritte für die zugehörigen Betriebseinheiten ausführen. Hinweise zur Einrichtung der Unternehmensgruppen finden Sie im Abschnitt zu Einrichtungsschritten von Oracle Personal in der Checkliste für die Implementierung von Oracle Projects.
For guidance on which steps in the Oracle Projects Implementation Checklist you must repeat for each operating unit, see: Implementation Steps.
Weitere Informationen zu den Schritten in der Checkliste für die Implementierung von Oracle Projects, die Sie für jede Betriebseinheit wiederholen müssen, finden Sie unter: Implementierungsschritte.
You can enter a future-dated employee as a nonscheduled team member. A future-dated employee is an employee who is starting employment on a future more information, see Defining People, Oracle Projects Implementation Guide.
Sie können zukünftige Mitarbeiter als Nicht-Standardmitglieder eingeben. Ein zukünftiger Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter, dessen Beschäftigung an einem zukünftigen Datum beginnt. Weitere Informationen finden Sie unter: Mitarbeiter definieren, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
Note: In a multiple organization environment, each operating unit has its own implementation options. Oracle Projects implementation options determine how data is interfaced with other Oracle Applications.
Hinweis: In einer Umgebung mit mehreren Organisationen hat jede Betriebseinheit ihre eigenen Implementierungsoptionen. Die Implementierungsoptionen von Oracle Projects bestimmen, wie Daten mit anderen Oracle Anwendungen ausgetauscht werden.
Choose the budget type. The budget type field enables you to have more than one series of budgets for a project. The budget type determines whether the budget is a revenue budget or cost budget. See: Budget Types, Oracle Projects Implementation Guide.
Wählen Sie die Budgetart. Im Feld "Budgetart" können Sie mehrere Budgets für ein Projekt festlegen. Die Budgetart bestimmt, ob es sich um ein Umsatz- oder ein Kostenbudget handelt. Siehe: Budgetarten, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
Excluded lines take precedence over included lines, and the allocation rule processes lower line numbers first. For more information about precedence, see: Defining the Targets, Oracle Projects Implementation Guide.
Nicht berücksichtigte Positionen haben Vorrang vor berücksichtigten Positionen, und die Umlageregel verarbeitet Positionen mit niedrigeren Nummern zuerst. Weitere Informationen zu Prioritäten finden Sie unter: Ziele definieren, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
Note: You must enter and submit an approved revenue budget and allocate funds to the project or task before you can baseline it or automatically create a baseline budget when you baseline funding. See also: Baseline Funding Without Budget, Oracle Projects Implementation Guide.
Hinweis: Sie müssen ein genehmigtes Umsatzbudget eingeben und bestätigen und dem Projekt bzw. Teilprojekt Mittel zuteilen, bevor Sie das Budget verabschieden oder mit der Finanzierung automatisch ein verabschiedetes Budget erstellen können. Siehe: Finanzierung ohne Budget verabschieden, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
When you create a capital project type, you can specify whether a complete asset definition is required in Oracle Projects before you can place the asset in service. See: Project Types, Oracle Projects Implementation Guide.
Wenn Sie eine Investitionsprojektart erstellen, können Sie angeben, ob eine vollständige Anlagendefinition in Oracle Projects erforderlich ist, bevor die Anlage in Betrieb genommen werden kann. Siehe: Projektarten, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
To meet your business requirements, your implementation team can create additional custom spreadsheet layouts by duplicating the default layouts and then updating the more information, see: Implementing Integration with Microsoft Excel, Oracle Projects Implementation Guide.
Das Implementierungsteam kann zusätzliche benutzerdefinierte Tabellenlayouts erstellen, die Ihren betrieblichen Anforderungen entsprechen, indem es die Standardlayouts kopiert und aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie unter: Integration mit Microsoft Excel implementieren, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
The Interface Costs to GL option for the type of cost is set to No in Oracle Projects implementation options.
Enter a change reason. The change reason identifies the reason for changing a budget version from a previous version. See: Budget Change Reasons, Oracle Projects Implementation Guide.
Geben Sie einen Änderungsgrund ein. Dieser bezeichnet den Grund, warum eine frühere Budgetversion in die derzeitige Version geändert wurde. Siehe: Gründe für Budgetänderungen, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
Must have a status that allows invoice more information, see: Project Statuses, Oracle Projects Implementation Guide.
Das Projekt muss einen Status haben, der eine Rechnungsgenerierung zulässt. Weitere Informationen finden Sie unter: Projektstatus, Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
If you logged on using an Oracle Projects responsibility, see the Oracle Projects Implementation Guide.
Wenn Sie sich unter einer Zuständigkeit von Oracle Projects angemeldet haben, siehe Oracle Projects Implementierungsdokumentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.