The tormentors manage to orchestrate every step of the logistics chain perfectly.
Die Quälgeister schaffen es jeden Schritt der Logistikkette perfekt zu orchestrieren.
This is where you can orchestrate your assets for all channels.
The community rallied against the corrupt official's attempt to orchestrate a stitch-up.
Die Gemeinde versammelte sich gegen den Versuch des korrupten Beamten, eine Intrige zu inszenieren.
They conspired to orchestrate a fit-up against the innocent man.
Sie verschworen sich, um eine Intrige gegen den unschuldigen Mann zu inszenieren.
He quietly schemed to orchestrate a surprise gift for her birthday.
Er heckte heimlich einen Plan aus, um eine Überraschung für ihren Geburtstag zu organisieren.
Digitalize, automate and orchestrate processes and workflows without additional software.
Prozesse und Workflows ohne Zusatzsoftware digitalisieren, automatisieren und orchestrieren.
We orchestrate your digitization - so you are always taking the lead.
Wir orchestrieren Ihre Digitalisierung - damit Sie immer einen Vorsprung haben.
They want the entire universe to orchestrate a new symphony in consciousness.
Sie wollen, daß das gesamte Universum eine neue Symphonie des Bewußtseins orchestriert.
In addition, our consultants deliver and orchestrate all required skills.
Unsere Beraterinnen und Berater liefern und orchestrieren alle dazu benötigten Fähigkeiten.
Companies need to orchestrate their supply chains successfully to be competitive.
Um wettbewerbsfähig zu sein müssen Unternehmen ihre Lieferkette erfolgreich orchestrieren.
We orchestrate your channels and messages into a powerful marketing mix.
Wir orchestrieren Ihre Kanäle und Botschaften zu einem schlagkräftigen Marketing-Mix.
We also analyze the customer base and orchestrate digital contact points.
Dabei analysieren wir die Kundenreise und inszenieren die digitalen Berührungspunkte.
The firecall helped to orchestrate a fast response during the critical moments.
Der Feueralarm half dabei, in den kritischen Momenten eine schnelle Reaktion zu orchestrieren.