We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestellung verbindlich
Then you can confirm your order bindingly.
Anschliessend kannst Du Deine Bestellung verbindlich bestätigen.
f. The customer sends the order bindingly by clicking the button "Purchase now".
f. Der Kunde sendet die Bestellung verbindlich ab, durch Anklicken des Buttons „Purchase now".
Click on Order to complete the order bindingly. Certificate is ordered.
Klicken Sie anschließend auf Bestellen, um die Bestellung verbindlich abzuschließen.
Only then do you decide if you want to place your order bindingly.
Erst jetzt entscheidest Du, ob Du Deinen Auftrag verbindlich erteilen möchtest.
This offer is legally binding you as soon as you click the button [order bindingly].
Dieses Angebot ist für Sie verbindlich, sobald Sie auf unserer Website den Button [Tickets kaufen] anklicken.
Before the buyer confirms the order bindingly, the buyer has the right to change the required fulfilment, transport and payment method, ie check all the data entered in the order.
Bevor der Käufer endgültig die Bestellung bestätigt, hat er das Recht, die geforderten Leistungen zu ändern, u.a. Transport- und Zahlungsart, folglich sämtliche Daten zu kontrollieren, die in den Warenkorb gelegt wurden.
With the placing of an order, which can take place orally, in writing or electronically (via e-mail, telefax or Internet), the Customer expresses his order bindingly.
Mit der Auftragserteilung, die auf mündlichem, schriftlichem oder elektronischem Weg (per E-Mail, Telefax oder Internet) erfolgen kann, erklärt der Auftraggeber verbindlich sein Vertragsangebot.
After having checked these, please confirm our General Terms&Conditions and confirm your order bindingly.
Nach Prüfung dieser bestätigen Sie bitte unsere AGB, um die Bestellung verbindlich abzuschließen.
Herewith I order bindingly the following Jahresgabe/Edition.
Hiermit bestelle ich VERBINDLICH die unten aufgeführte Jahresgabe/Edition.
2.5 Before submitting the order bindingly by means of the Seller's online order form, the Customer will have the opportunity to review his input for any errors by carefully reading the information displayed on the screen.
2.6 Vor verbindlicher Abgabe der Bestellung über das Online-Bestellformular des Verkäufers kann der Kunde seine Eingaben laufend über die üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.