We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestellvorgang oder
Bestellung oder
Bestellprozess oder
Bestellvorgangs oder
Bestellprozesses oder
Bestellvorgang und
Please give us a short notice in the comment field of the order process or contact us via email.
Bitte schreibt uns eine kurze Nachricht in das Kommentarfeld im Bestellvorgang oder kontaktiert uns per Email.
User registration is required for the performance of a contract or pre-contractual measures to execute the order process or offer, handle inquiries correctly and to simplify repeat orders.
Eine Registrierung des Nutzers ist zur Erfüllung eines Vertrages mit dem Nutzer oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, um den Bestellvorgang oder die Angebotsanforderung korrekt abwickeln zu können und zur Erleichterung von Wiederholungsbestellungen.
Do you have a question regarding design, order process or shipping?
Customer emails provided as part of the order process or account creation are retained in a database and are subject to the use and sharing outlined above.
Bei der Bestellung oder Kontoerstellung bereitgestellte Kunden-E-Mails werden in einer Datenbank gespeichert und wie oben dargelegt verwendet und weitergegeben.
It also means that our customer support is available by phone or email and our staff will be delighted to help you if you have questions regarding the order process or handling returns.
Dazu gehört, dass unser Kundensupport Dir telefonisch oder per Email gern und mit Freude an der Sache weiterhilft, egal, ob es um Fragen im Bestellprozess oder die Abwicklung von Retouren geht.
As an option, any application software can automatically edit the data further (e. g. for a proofing or order process or direct printing).
Optional kann eine beliebige Anwendungssoftware die Daten automatisch weiterverarbeiten (z. B. für einen Freigabe- oder Bestellprozess oder den direkten Druck).
Do you have further questions about the various features such as taxes, templates, product tagging, order process or shopping cart?
Sie haben weitere Fragen zu den verschiedenen Features wie Steuern, Templates, Produkttagging, Bestellprozess oder Warenkorb?
If you don't receive an email about your order status pending after you have placed your order, it usually means that something has gone wrong in the order process or that there has been a payment issue of some sort.
Falls Sie keine E-Mail bezüglich des ausstehenden Statusses Ihrer Bestellung erhalten haben, nachdem Sie Ihre Bestellung abgeschlossen haben, bedeutet das in der Regel, das irgendwo im Bestellprozess oder bei der Zahlung ein Fehler aufgetreten ist.
There are two possibilities for using the characteristics later: On the one hand, you can ask your customers to provide the necessary information during the order process or customer the other hand, you can use the characteristics to enter information about the customer yourself.
Für die spätere Verwendung der Eigenschaften haben Sie zwei Möglichkeiten: Sie können die Informationen entweder im Bestellvorgang oder in der Kundenregistrierung von Ihren Kunden abfragen oder Sie nutzen die Eigenschaften, um selbst Informationen zu den Kunden im Kundendatensatz zu speichern.
Following a cancellation of the order process or after receipt of payment, we erase the IP address, provided that it is no longer required for security purposes.
Nach Abbruch des Vorgangs der Bestellung oder nach Zahlungseingang löschen wir die IP-Adresse, wenn diese für Sicherheitszwecke nicht mehr erforderlich ist.
There are a few reasons why this may have happened: Typing errors in the mailing address, technical errors during the order process or when sending the confirmation.
Das kann mehrere Ursachen haben: Ein Vertipper in der Mailadresse, ein technischer Fehler beim Bestellvorgang oder beim Versand der Bestätigung.
You can save CSS rules for each area of the online store, e.g. for the order process or the My account area.
Zusätzlich wird im Standard ein CSS pro Bereich geladen, z.B. für den Bestellvorgang oder den Bereich Mein Konto.
Simply select the disk space you need in your Control Panel, and attach it to your VPS, either during the order process or later.
Sie können direkt bei der Bestellung oder über Ihr Kundencenter die Größe der gewünschten zusätzlichen Festplatte auswählen und diese an Ihren VPS anhängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.