Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to develop further
Vertaling van "order to develop further" in Duits
um sich weiterentwickeln zu
3.1 Mr Osborn introduced Mr Kenneally from the European University Institute who is consulting the EESC in order to develop further its library.
3.1 Herr OSBORN stellt Herrn KENNEALLY, Vertreter des Europäischen Hochschulinstituts vor, der den EWSA beim Ausbau seiner Bibliothek berät.
We attach great importance to constructive feedback in order to develop further as a team.
Wir legen viel Wert auf konstruktives Feedback, um uns als Team weiterzuentwickeln.
For in order to develop further, they need a foundation and a body.
Denn um sich weiterentwickeln zu können, brauchen sie eine Grundlage und einen Körper.
Life is a dynamic process with challenges we must meet in order to develop further.
Leben ist ein dynamischer Prozess mit Anforderungen, die wir bewältigen müssen, um uns weiter zu entwickeln.
A stable, low-cost and scalable dyeing solution is an important component in order to develop further additive manufacturing applications.
Eine stabile, kostengünstige und skalierbare Färbelösung ist ein wichtiger Bestandteil um Additive Manufacturing Anwendungen weiter ausbauen zu können.
There are situations where organisations need a dramatic change in order to develop further.
Es gibt Situationen, da braucht eine Organisation eine mutige, bedeutende Veränderung, um sich weiterzuentwickeln.
In order to develop further in these areas and to be future-oriented, we have invested in new machines.
Um uns in diesen Bereichen weiterzuentwickeln und zukunftsorientiert zu handeln, haben wir in neue Maschinen investiert.
We know precisely what the different markets require in order to develop further and we respond to this with tailor-made offerings.
Wir wissen sehr genau, was die verschiedenen Märkte brauchen, um sich weiterentwickeln zu können, und reagieren darauf mit maßgeschneiderten Angeboten.
Today, in order to develop further professionally, I observe what others are doing, compare it and find what I can still improve.
Und um mich heute weiter zu entwickeln schaue ich natürlich auch was die anderen so machen und sehe wo ich mich dann noch verbessern könnte.
Nevertheless, we will not rest on our laurels, but react flexibly over and over to the market's dynamic and adapt to the changing conditions in order to develop further.
Dennoch ruhen wir uns nicht darauf aus, sondern reagieren immer wieder flexibel auf die Dynamik des Marktes und passen uns an die sich ändernde Rahmenbedingungen an, um uns als Unternehmen stetig weiterzuentwickeln.
Are we able to learn from history in order to develop further, or are we still bound to the egotistical primal instincts of our nature?
Ist der Mensch fähig, aus der Geschichte etwas zu lernen, um sich wei-terzuentwickeln oder ist er immer noch an den egoistischen Urinstinkten seiner Natur gebunden?
In order to develop further competition in the market, reasonable terms for interconnection need to be settled and local loop unbundling needs to be implemented.
Weiter müssen realistische Termine für die Zusammenschaltung und die Einführung des entbündelten Teilnehmeranschlusses festgelegt werden, um den Wettbewerb auf dem Markt stärker zu fördern.
In order to develop further potential combination therapies with trabectedin, the genome signatures of cells that were sensitive to the administration of trabectedin were compared with those of cell lines that were less sensitive.
Um mögliche weitere Kombinationstherapien mit Trabectedin zu entwickeln, wurden Genom-Signaturen von Zellen, die empfindlich auf die Gabe von Trabectedin reagierten mit Zelllinien verglichen, die weniger sensitiv waren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 157 ms.
