Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to fully exploit
Vertaling van "order to fully exploit" in Duits
zur vollen Ausschöpfung
Clean technologies are vital in order to fully exploit synergies between enterprise and the environment.
Saubere Technologien sind zur vollen Ausschöpfung der Synergien zwischen Unternehmen und Umwelt von entscheidender Bedeutung.
In order to fully exploit these degrees of freedom, novel construction methods are required.
Um diese Freiheitsgrade vollständig auszuschöpfen, bedarf es neuartiger Methoden für die Konstruktion.
Digitalization is breaking new ground in order to fully exploit the competitive advantages of rail service.
Digitalisierung schafft neue Wege, um die Wettbewerbsvorteile des Bahnverkehrs voll auszuspielen.
It has to form an effective unit together with the surroundings in order to fully exploit its efficiency.
Sie muss zusammen mit dem Umfeld eine leistungsfähige Einheit bilden, um ihre Effizienz voll auszuschöpfen.
Extensive data can form the basis in order to fully exploit the potential of the process optimization.
Umfangreiche Rohdatenbestände bilden die Basis, um das Potential der Prozessoptimierung voll ausschöpfen zu können.
At best, clarify these questions in advance, in order to fully exploit the potential of the purchased milling machine.
Bestenfalls klären Sie diese Fragen bereits im Vorhinein, um das Potential der gekauften Fräse voll ausschöpfen zu können.
A new front suspension system has been developed in order to fully exploit the potential of the new vehicle.
Um das Potenzial des neuen Fahrzeugs vollständig auszuschöpfen, wurde eine neue Vorderradaufhängung entwickelt.
The well-being of animals must be ensured in order to fully exploit the genetic potential of cattle.
Um die genetischen Leistungsanlagen der Rinder voll ausschöpfen zu können, muss für das Wohlbefinden der Tiere gesorgt werden.
So, it is important to prepare now for the coming waste streams, in order to fully exploit the market potential.
Dazu ist es nötig, sich jetzt auf die kommenden Abfallströme vorzubereiten um das Marktpotential voll ausschöpfen zu können.
Furthermore, we provide know-how in special user seminars in order to fully exploit the potential of the innovative clamping technology.
Darüber hinaus vermitteln wir in speziellen Anwender-Seminaren unser Know-how, um das Potenzial der innovativen Spanntechnologie voll auszuschöpfen.
The first step is to create greater transparency in order to fully exploit sales opportunities and to avoid leaving success to chance.
Um die Vertriebschancen auszuschöpfen und den Erfolg nicht dem Zufall zu überlassen, gilt es zuallererst, mehr Transparenz zu schaffen.
Both rooms have the same interior design in order to fully exploit this symbiosis for both private and business events.
Beide Räumlichkeiten sind in gleichem Interior Design gehalten, um diese Symbiose für private wie geschäftliche Meetings voll auskosten zu können.
The implementation of single-use systems poses certain challenges that need to be overcome in order to fully exploit the technology's advantages.
Die Einführung von Einwegsystemen birgt aber eigene Herausforderungen, die bewältigt werden müssen, um die Vorteile der Technologie voll auszuschöpfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 81 ms.
