The ordered series of topics covered in the lecture was very helpful.
Die geordnete Abfolge der im Vortrag behandelten Themen war sehr hilfreich.
We learned about the ordered series of historical events in our class.
Im Unterricht lernten wir über die geordnete Abfolge historischer Ereignisse.
A lifecycle defines an ordered series of states that correspond to the stages of a document's life.
Ein Lebenszyklus definiert eine geordnete Reihe von Zuständen, die den Stufen des Lebens eines Dokuments entsprechen.
The food chain is an ordered series of organisms, each dependent on the previous as a source of food.
Die Nahrungskette ist eine geordnete Reihe von Organismen, die jeweils von der vorherigen als Nahrungsquelle abhängig sind.
This link references the previous document in an ordered series of documents.
Diese Verknüpfung zeigt auf das vorige Dokument in einer geordneten Reihe von Dokumenten.
They were typed in a chronologically ordered series of items and assigned numbers for easy identification.
Sie waren in einer chronologisch geordneten Reihe von Punkten eingegeben und zugeteilten Nummern für einfache Identifizierung.
In chemistry, an ordered series shows the reactivity of different elements.
In der Chemie zeigt eine geordnete Abfolge die Reaktivität verschiedener Elemente.
They studied the ordered series of events leading up to the discovery.
Sie studierten die geordnete Abfolge von Ereignissen, die zur Entdeckung führten.
The artist created an ordered series of paintings that told a story.
Der Künstler schuf eine geordnete Abfolge von Gemälden, die eine Geschichte erzählten.
The number increases each time the server creates a new log file, thus creating an ordered series of files.
Diese Zahl wird jedes Mal erhöht, wenn der Server eine neue Logdatei erstellt. Hierdurch entsteht eine geordnete Abfolge von Dateien.
A sequential flow diagram is represented graphically showing an ordered series of activities, with one activity starting after a previous activity has completed.
Ein sequentielles Flussdiagramm wird grafisch dargestellt und zeigt eine geordnete Reihe von Aktivitäten, wobei eine Aktivität nach Abschluss einer vorherigen Aktivität beginnt.
Handheld electronic device and method for performing optimized spell checking during text entry by providing a sequentially ordered series of spell-check algorithms
Tragbare elektronische Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung von optimierter Rechtschreibprüfung während der Texteingabe mittels Bereitstellung einer sequenziell geordneten Reihe von Rechtschreibprüfungsalgorithmen
A transceiver (40) as claimed in claim 1 wherein said predetermined series of frequencies is an ordered series (A', B'), said ordering being dependent upon the frequencies in the series.
Sendeempfänger (40) nach Anspruch 1, bei dem die vorbestimmte Reihe von Frequenzen eine geordnete Reihe (A', B') ist, wobei die Ordnung von den Frequenzen in den Reihen abhängt.