Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordering process via
Vertaling van "ordering process via" in Duits
Bestellprozess über
Start the ordering process via the cart.
Starten Sie die Bestellprozess über den Warenkorb.
a. the customer has successfully completed the entire ordering process via the website
a. der Kunde erfolgreich das gesamte Bestellverfahren über die Website durchlaufen hat
The customer can correct errors in the entry during the ordering process via e-mail.
Der Kunde kann Fehler in der Eingabe während des Bestellvorganges korrigieren.
Conclude the ordering process via the shopping basket
Schließen Sie den Bestellprozess über den Warenkorb ab
Particularly where special orders or custom requirements are concerned, the simple ordering process via the system pays off fast, as actual processing will now only take the purchasing department a minimum of time.
Insbesondere bei Sonderbestellungen bzw. freien Anforderungen macht sich das einfache Bestellen über das System schnell bezahlt, da die operative Abwicklung den Einkauf nun nur noch ein Minimum an Zeit kostet.
Order management: the administration of the entire ordering process via web shop, app, hotline and other sources.
Order Management: die Verwaltung des gesamten Bestellprozesses über Webshop, App, Hotline und andere Quellen.
During the ordering process via the customer account (online account), the order summary and customer details will be saved by us and can be viewed by the customer in his/her customer account (online account).
Bei der Bestellung mit dem Kundenkonto (Online-Account) werden die Zusammenfassung der Bestellung und die Angaben des Kunden durch uns gespeichert und können vom Kunden in seinem Kundenkonto (Online-Account) eingesehen werden.
I also store these data to simplify the ordering process via Login and a password and to save you from entering the necessary data for every new order.
Darüber hinaus speichere ich diese Daten, um eine einfache Bestellung via Login und Passwort zu ermöglichen und Ihnen eine Eingabe Ihrer für die Bestellung notwendigen Daten bei jeder neuen Bestellung zu ersparen.
In order to process the ordering process via Amazon and pay the invoice amount, you must be registered there or register first and identify yourself with your access data.
Um den Rechnungsbetrag über PayPal bezahlen zu können, müssen Sie dort registriert sein bzw. sich erst registrieren, mit Ihren Zugangsdaten legitimieren und die Zahlungsanweisung an uns bestätigen.
If the customer has filled his personal shopping cart with the products of his choice, he can continue the ordering process via the button "Continue to checkout" on the following page.
Hat der Kunde seinen persönlichen Warenkorb mit den von ihm gewünschten Produkten gefüllt, kann er über den Button „Weiter zur Kasse" auf der folgenden Seite den Bestellvorgang fortführen.
For storage purposes, the Customer may print out the contract text prior to order placement by printing the text in the last step of the ordering process via the browser print button.
Der Kunde kann den Vertragstext vor der Abgabe der Bestellung an den Verkäufer ausdrucken, indem er im letzten Schritt der Bestellung die Druckfunktion seines Browsers nutzt.
As soon as you are satisfied with the contents of your shopping cart, you can continue with the ordering process via the green "Checkout" button.
Sobald Sie mit der Produktzusammenstellung in Ihrem Warenkorb zufrieden sind, können Sie über den Button "Zur Kasse" den Bestellvorgang fortführen.
The customer may proceed afterwards within the cart-section to the finalisation of the ordering process via the button [Continue to checkout].
Bei einer Bestellung über den Online-Bestellweg stimmt der Kunde den AGB und der Widerrufsbelehrung des Verkäufers zu.
Synoniemen voor ordering process via in het Engels
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
