Vertaling van "orders are processed immediately" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestellungen werden sofort bearbeitet
All incoming orders are processed immediately.
Alle eingehenden Bestellungen werden sofort bearbeitet.
Orders are processed immediately in order to ensure the earliest possible dispatch.
Bestellungen werden sofort bearbeitet, um einen frühestmöglichen Versand zu gewährleisten.
Orders are processed immediately and the lead time is generally 3-5 working days (after receipt of the payment).
Bestellungen werden sofort bearbeitet und die Lieferzeit beträgt normalerweise 3-5 Werktage (nach Eingang der Zahlung).
Same-day orders are processed immediately, and usually cannot be changed.
Taggleiche Aufträge werden sofort bearbeitet und können normalerweise nicht geändert werden.
Online orders are processed immediately once entered in our system.
Die Online-Bestellung wird gleich bearbeitet, denn sie ist in unser System eingegeben.
All inquiries and all orders are processed immediately.
Alle Anfragen und Aufträge werden unverzüglich bearbeitet.
Our orders are processed immediately after being placed, and can therefore not be changed.
Wir bearbeiten alle Bestellungen sofort und können daher leider keine Änderungen vornehmen.
In order to ensure delivery within short deadlines, orders are processed immediately, preventing any changes.
Um eine termingerechte Lieferung zu gewährleisten, werden Aufträge sofort bearbeitet, so dass Änderungen ausgeschlossen sind.
Since orders are processed immediately, making retroactive changes to your order information is extremely difficult.
Da die Bestellungen umgehend verarbeitet werden, sind nachträgliche Änderungen an den Bestellinformationen äußerst schwierig.
Incoming orders are processed immediately, and our expanded capacities will soon enable us to meet client expectations for even shorter delivery times.
Aufträge werden sofort umgesetzt und mit der Erweiterung der Kapazitäten können wir demnächst dem Kundenwunsch nach kürzeren Lieferzeiten besser gerecht werden.
We assess and optimize our delivery chain continuously, which means that incoming orders are processed immediately and products are dispatched on the same day (subject to availability).
Wir überprüfen und optimieren unsere logistischen Lieferprozesse kontinuierlich, sodass eingehende Aufträge umgehend bearbeitet und Waren bei Verfügbarkeit direkt am selben Tag versendet werden können.
Your orders are processed immediately online.
Ihre Aufträge werden umgehend online bearbeitet.
All orders are processed immediately.
Alle Aufträge werden sofort verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.