We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufträge oder Rücksendungen
To release multiple orders or returns
So geben Sie die Sperre mehrerer Aufträge oder Rücksendungen frei
Personal Folders - displays personal user-defined queries for all orders or returns you have previously saved.
Persönliche Ordner - Anzeige eigener, benutzerdefinierter Abfragen aller Aufträge oder Rücksendungen, die Sie gespeichert haben.
Multi-select the orders or returns you want to apply the mass change in the Order Organizer Summary Information View.
Wählen Sie im Fenster "Auftragsüberwachung" unter "Übersicht" mehrere Aufträge oder Rücksendungen aus, die Sie global ändern möchten.
To import Orders or Returns
So importieren Sie Aufträge oder Rücksendungen
Receiving department for sales orders or returns.
Wareneingang - für Kundenaufträge oder Rücksendungen
in case of partial success, specify whether to commit or rollback already processed orders or returns.
im Fall von nur zum Teil erfolgreich verarbeiteten Aufträgen oder Rücksendungen angeben, ob die bereits gestarteten Verarbeitungsschritte ausgeführt oder rückgängig gemacht werden sollen.
Remember that everything you do is a type of marketing. It does not matter whether the customer orders or returns something online or in the store.
Beachten Sie, dass alles eine Form des Marketing sein kann, und dass es z.B. irrelevant ist, ob Ihr Kunde etwas online oder im Geschäft kauft oder umtauscht.
If you wish to cancel a group of orders or returns, use the multi select features of the mouse or the corresponding keyboard short cut keys to multi select the orders or returns you wish to cancel.
Wenn Sie mehrere Aufträge oder Rücksendungen stornieren möchten, können Sie diese über das Kontextmenü der Maus oder die entsprechende Tastenkombination mit der Funktion "Mehrfachauswahl" auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.