Vertaling van "orders take" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suppose that the orders take on average of 3 days to arrive.
Angenommen, die Bestellungen brauchen durchschnittlich 3 Tage, bis Sie bei Ihnen eintreffen.
International Orders take longer for you to receive, usually at least 7-14 days depending on how far the destination is.
Internationale Bestellungen brauchen mindestens 7-10 Tage vom Tag der Bestellung. je nach dem wie weit die Entfernung ist.
Custom or personalized orders take 7 ~10 business day.
Benutzerdefinierte oder personalisierte Aufträge nehmen 7 ~ 10 Werktag.
It is possible however, that some orders take a few days longer.
Es ist jedoch möglich, dass die Lieferung einige Tage länger dauert.
I wish we could help you, but our orders take us north.
Ich will Ihnen helfen, aber wir gehen in den Norden.
And a few large concrete orders take me straight into a sweat.
Und ein paar große Betonbestellungen bringen Billa und mich gerade ins Schwitzen.
Depending on your location, orders take varying times to arrive.
Abhängig vom jeweiligen Standort variiert die benötigte Zeit bis zum Eintreffen einer Bestellung.
All mail orders take approximately five business days to process.
Alle Postbestellungen dauern ungefähr fünf Geschäftstage für die Bearbeitung.
Please, note that international orders take approx.
Bitte beachten Sie, dass Bestellungen aus dem Ausland ca.
Standard priority orders take up to a week at the most.
Aufträge mit Standardpriorität nehmen höchstens bis zu einer Woche in Anspruch.
Medium and large orders take longer.
Mittlere und große Aufträge brauchen mehr Zeit.
Here the processing, handling and accounting of all the purchases, sales and/or orders take place.
Hier erfolgt die Bearbeitung, Abwicklung und Abrechnung aller anfallenden Einkäufe, Verkäufe bzw. Aufträge.
But even if the customer remains the same, the money orders take an unplanned turn.
Doch auch wenn der Kunde derselbe bleibt - die Geldanweisungen nehmen eine ungeplante Abzweigung.