We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
herkömmliche Methode
For instance, the ordinary method of creating a new medical product from scratch will take manufacturers about 12 years.
Zum Beispiel wird die herkömmliche Methode zur Entwicklung eines neuen medizinischen Produkts die Hersteller etwa 12 Jahre kosten.
The ordinary method for achieving regulation with a mechanical sonnerie relies upon friction: rotating arms inside a cylinder press against cylinder walls to regulate the rotating speed.
Die herkömmliche Methode zur Regulierung eines mechanischen Schlagwerks beruht auf Reibung: Rotierende Arme in einem Zylinder drücken gegen dessen Innenwand, um die Drehgeschwindigkeit zu steuern.
Under the pointed out conditions the 70-degree-angle can be estimated to be the upper border for the ordinary method.
Unter den angegebenen Bedingungen stellt der 70-Grad-Winkel für die herkömmliche Methode die obere Grenze dar.
Otherwise, he refers the case to the ordinary method. 2.
Either way, you won't be able to do what you need to do by just looking for an ordinary method.
In beiden Fällen können Sie nicht das tun, was Sie tun müssen, indem Sie nur nach einer gewöhnlichen Methode suchen.
For this either the ordinary method of logistics can be used, or we can pick up the antenna and return it to you.
Hierzu kann entweder der normale Logistikweg verwendet werden, oder wir holen die Antenne bei Ihnen ab und bringen sie auch wieder zu Ihnen zurück.
After polishing the aluminum alloy, the surface usually has a layer of polishing ash, which is difficult to remove by ordinary method.
Nachdem sie die Aluminiumlegierung poliert hat, hat die Oberfläche normalerweise eine Schicht der Polierasche, die schwierig, durch gewöhnliche Methode zu entfernen ist.
2, glass doors and windows in the kitchen oil is very thick, with the ordinary method is difficult to get clean.
2 Glastüren und Fenster in der Küche-Öl ist sehr dick, mit der normalen Methode ist schwierig, sauber zu machen.
A generic method differs from an ordinary method in the same way.
Das Anwenden von Attributen auf generische Typen erfolgt in derselben Weise wie auf nicht generische Typen.
The alkoxy-cyclic ether (I) can be produced according to an ordinary method.
Das obige bifunktionelle Phenylenetheroligomer kann durch jegliches Verfahren hergestellt werden.
If the Consumer chooses a delivery method different from the cheapest, ordinary method offered by the Seller, the Seller shall not be obliged to refund to the Consumer any additional costs he incurred.
Wenn der Verbraucher eine andere als die billigste von dem Verkäufer vorgeschlagene Weise der Rückgabe der Sache ausgewählt hat, so ist der Verkäufer nicht verpflichtet, die beim Verbraucher entstandenen zusätzlichen Kosten zu erstatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.